张枣译诗

• 青争

  2015-08-21
  图书美术编辑太垃圾了，格式编排也是如坠云雾，完全让人无法欣赏。
• ♘Bernadette

  2015-11-21
  我以为张枣个人诗好激动一翻开仔细一看彻底傻懵。61页的真不错，好再仔细一看其他的翻译哦，测，那，被装祯逼得实在无力关书
• 燕骸骸

  2018-05-26
  但你老用鸡毛蒜皮的赏心事 来冒充你有着星空般的知识
• 司徒佩德

  2015-12-09
  不通读原文是没资格从译文的技艺上进行评判的，只能说阅读感受：好——好得明显，但好得还不够。
• smile

  2015-09-26
  《棉线太阳》：普照灰黑的荒原。一棵树——高贵的思想，弹奏光之清调：敢有歌吟动地哀，在那人类的彼岸。
• K

  2015-12-18
  这个努力往每一页上只放40字的排版也是可以的，全部的星给我的偶像。有马科斯特兰德。
• Joker bot

  2015-11-24
  非常喜欢张枣的翻译，非常讨厌版式的设计。张枣可能是我迄今为止读到的最好的诗译者，超过了北岛、黄灿然等人。
• 息为

  2016-06-08
  这本书实在是有点浮夸。装帧就不吐槽了，译诗我也只能表示我看不懂。
• 鏡花可可

  2016-03-28
  图书馆无意中看见孤独一本，编排特别。读现代诗很费力，小时候是一篇也看不得的。现在似乎能懂一些了。浏览一遍，挺喜欢，像写意画，听得见音乐的文字。更喜欢靠前的两位诗人。估计还要一些年，才能读懂现代诗。那时候再来读一遍吧。
• 陳若望

  2017-06-13
  啊，設計你是不是出門的時候磕到腦袋了啊，好好的書被你設計成這樣
• Totoro

  2015-10-12
  张枣的译诗有特色，如他自身的写作，锋利的边缘有白云般的介质包裹着。浪漫色彩很浓。就我自己来说，史蒂文斯的诗歌读起来最有共鸣。
• Monster

  2015-07-26
  无论是装帧还是译诗来说，这本书都堪称NO.1。
• Fei.Y

  2015-07-28
  这装帧设计排版是要毁了这书的节奏