The Chinese Written Character as a Medium for Poetry

• Tertius

  2023-07-13
  @2017-05-28 12:42:00
• 阿钟姑娘

  2019-04-14
  在当时的美国学界，这一定是石破天惊的。汉字显然被神话了，但对东方文化的崇拜，不失学者的纯真。它启发了庞德。
• Hyacinthus

  2023-02-07
  Saussy的intro很好
• 小莽苍苍斋

  2013-03-19
  useful ideas about Chinese ideographs~
• Alice

  2012-04-28
  一本小书，里面的某些观点还是挺有意思的，最近在看说文，尔雅，发现训诂学里大有文章
• Baristina

  2014-07-28
  看完只能说……庞德你个傻逗比……
• 阿莫西奥

  2013-11-08
  批评语言课最近在做的research, 汉字艺术传媒。
• 安静的暴风雨

  2016-03-19
  Fascinating.
• 野次馬

  2012-10-07
  很可以想见当年庞德君喜逢知己时的雀跃之情。不过这真是典型的误读然后为己所用啊…如：芳：plants over knife引申为疯长的必须被根除的东西——杂草 || 不过F君对中文动词性的论述还是颇得要领，可惜庞德没往这头深究，一个劲研究正名和用象形字直捣所指能指任意性的老巢去了…
• Manchild

  2015-03-30
  我基本不赞同庞德类似于解（字）谜的症状式的阅读是汉字诗歌的精髓，也不认为纽约客体主义诗歌流派跟汉字书写本身有本质上的关联。大家也都意识到了这是东方主义，中国诗歌不只有意象、自然、秩序等等。可取之处也许在于其表演性。