神曲（译文名著精选）
- 书名：神曲（译文名著精选）
- 作者： 但丁
- 格式：AZW3,EPUB,MOBI
- 时间：2024-06-01
- 评分：8
- ISBN：9787532752522
内容简介：
但丁（1265-1321），意大利著名诗人，在西方文学的最高成就。
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-144.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
- 上一篇： 世说新语
- 下一篇： 钢铁是怎样炼成的（译文名著精选）
最新评论：
更多
-
Creative2014-03-20亚马逊试读。打算再多读几个版本。
-
格林2011-10-25地狱只刷新了我的恶心下限。炼狱最有看头。记不住名字。译本属于严谨不易读类。唠唠叨叨的神话。完全是靠着幻想成rpg才看完的。。没有人考虑把神曲做成游戏寓教于乐吗喂
-
岛上的夏奈2020-12-31这个翻译本真的是差到难以想象
最新书摘：
更多
-
尼斯2014-04-16344（维吉尔）这是一位从天国下降的圣灵，/他不待我们祷告就指点我们上升的路，/他把自己隐藏在自己的光芒里。/它对待我们就像一个人对待自己；/因为要等人家祷告才看出需要的人，/已经怀有拒绝人家的不良意思了。炼狱篇第十七歌414我一听到永远在我心中，/回荡着的名字，我的顽固立即消溶 炼狱篇第二十七歌418急于要攀登山顶的欲望，在我心中/一个一个涌起，以后每走一步，/我感到我长出翅翮，要凌空飞去。/等到阶梯在我们脚下迅速走尽，/而我们已经登上了那最高的一级，/维吉尔就用他的眼睛注视着我，/然后说道：”儿啊，现在你已看过了/现世的火和永恒的火，也走到了/一个我无法再施展眼力的地方。/我已用智力和天恩把你带到这里；/此后让你自己的欢乐来引导你；/你已走出了险峻和狭隘的路。/看那照耀在你眉额上的阳光，/看这里的土地自己长出的/柔嫩的草，美丽的花，丛密的灌木。/在那双喜悦美丽的眼睛降临以前/（那双眼睛曾含泪求我来救助你），/你可以坐下来，也可以随意走动。/你再不用期望我的言语或手势；/你的意志已经自由、正直和健全，/不照它的指示行动是一种错误；/我现在给你加上冠冕来自作主宰。“ 炼狱篇第二十七歌
-
尼斯2014-04-16306（俄台利西：抄本彩饰画家）人世的盛名不过是一阵风而已，/一会儿向这里吹来，一会儿向那里吹去，/因为变换方向也就变换名字。炼狱篇第十一歌313（维吉尔）等到几乎看不见地/依然留在你脸上的那些P字，/像这一个一个般全部抹去的时候，/你的双足将服从善良的意志，/不但不会感到走路是一种辛苦，/而且被驱策向上会变为一种愉快。炼狱篇第十二歌
-
尼斯2014-04-16006理性和哲学可以帮助人们辨认出邪恶的道路，但要达到至善至美的境界必须依靠信仰和神学。006十六世纪以前，《神曲》名为《喜剧》。这里的喜剧两字并无戏剧的含义，因为当时人们把叙事体的作品也称为悲剧或喜剧；但丁的这007部作品结局完满，故称《喜剧》。后来，人们为了表示对这首长诗的崇敬，在“喜剧”之前加上了“神圣的”一词。155我爬上去时，我一点气力/都没有了，不能再往前走了；/甚至，我一到那里就坐了下来。/夫子说：“现在你应该从怠惰中/摆脱出来，因为坐在绒毛上面，/或是睡在被窝里的人是不会成名的；/没有名声而蹉跎一生，/人们在人世留下的痕迹，/就像空中的烟云，水上的泡沫；/因此起来吧！用那战胜一切战役的/156灵魂来战胜你的气喘，/假使灵魂不和沉重的躯壳一起下沉。/一架更长的梯子还需要爬登：/走过了这些地方还不够；你若懂得我，/那末起来吧，这对你有好处。”地狱篇第二十四歌201（维吉尔）不万一‘命运’女神又把你带到/人们在作像这一类斗嘴的地方，/你要想到我是永远在你的身边：/爱听斗嘴的愿望是一种庸俗的愿望 地狱篇第三十歌
常见问题：
-
阅读《神曲（译文名著精选）》需要注意什么？
阅读《神曲（译文名著精选）》时，读者需了解中世纪的神学、哲学及历史背景，因为诗中充满了大量典故与象征。建议配合注释版阅读，以便理解诗中涉及的人物、事件及隐喻。此外，保持耐心，细细品味其深邃的思想与优美的语言，将有助于更好地领略这部文学巨著的魅力与价值。 -
《神曲（译文名著精选）》中的天堂是如何分层的？
《神曲（译文名著精选）》中的天堂由九重天组成，围绕地球旋转，越靠近上帝，灵魂越纯洁。第一层是月球天，第二层是水星天，以此类推，直至第九层水晶天，即上帝的居所。每层天对应不同的美德与灵魂境界，但丁在贝雅特丽齐的引导下，最终在最高天得见上帝，领悟了宇宙的终极真理与和谐。 -
《神曲（译文名著精选）》中的地狱是如何分层的？
在《神曲（译文名著精选）》中，地狱呈漏斗状，共分为九层。越往下罪恶越深重，惩罚也越严酷。第一层是林勃，未受洗的善人；第二层至第五层惩罚纵欲、贪婪、愤怒等罪；第六层至第九层则针对异端、暴力、欺诈与背叛。每一层对应不同的罪行，体现了但丁对道德秩序的严格划分。
猜你喜欢：
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
