《逢魔时刻》全方位收录泉镜花的戏剧、小说和小品三种不同文类之经典作品：简中版本首次出版、创作生涯最高的戏剧杰作《天守物语》，“即使世间充满战火，蝴蝶还是会飞舞，抚子和桔梗也会照样绽放”；一场清冷旖旎的幻梦，泉镜花追求“艺术至上”的成熟之作《歌行灯》；早期观念小说注目之作，手术室里超越肉体痛楚的纯爱故事《外科室》；亦有玩心十足的怪奇小品《妖怪年代记》和《神乐坂七大不可思议事件》。描写了穿越人间与异界、梦境与现实的情爱、纠葛与遗憾，精雕细琢的魔幻语言，更筑起一座宛如潘多拉盒子般的“镜花世界”：绚丽幽冥，栩栩如生。

一头平整的三七分造型、清洁感十足的脸上戴着细金圆框眼镜，一副文艺青年模样的泉镜花，是什么成就了他悠游异界与现实的想象力？书中附有侧写镜花恐惧症、偏执狂和收集癖的“作家轶事专栏——泉镜花不可思议”，带领读者在迷途于光彩陆离的镜花世界之时，再添一笔镜花日常的生活趣味。

泉镜花，日本跨越明治、大正、昭和三个时代的伟大作家，是日本近代浪漫主义文学的一座高峰。十七岁时拜入浪漫派旗手尾崎红叶门下，初期以带有浪漫、神秘气息的社会批判之异作《外科室》《夜间巡警》奠定文坛地位，随后风格一变，以独特的语言和韵律，创作出以古典怪谈为基调的幻想小说代表作：《高野圣》《歌行灯》，一跃而成明治、大正年间的人气作家，芥川龙之介、川端康成、三岛由纪夫皆为其爱好者。一生笔耕不辍，共留下包括小说、戏剧、游记、随笔在内的300余篇作品。

译者：侯咏馨，辅仁大学日本语文学系毕业，现为专职译者。