布瓦尔和佩库歇

- 书名:布瓦尔和佩库歇
- 作者: 福楼拜
- 格式:EPUB,MOBI
- 时间:2024-06-21
- 评分:
- ISBN:9787520204675
内容简介:
★★★★★一部堪称人类愚昧与无知的百科全书的长篇小说
★★★★★福楼拜终极之作《布瓦尔与佩库歇》国内首次出版单行本
★★★★★译者刘方 获鲁迅文学奖及傅雷出版翻译奖
布瓦尔和佩库歇是两名抄写员,且都是平庸的大龄男青年,两人在一次偶然相遇中火速变成朋友。一天布瓦尔得到了自己亲生父亲一笔数量不小的遗产后,两人便果断辞职,跑到乡下买了套带地产的小别墅,过上了“神仙生活”。
两人闲暇的生活很快被艰苦的“科学研究”事业占满,他们研究新式农业技术、探索医学生物、考察历史与古文物、批判过文学与戏剧、思索宗教哲学,还一度想投身于教育事业……但终究一事无成,统统半途而废。
★★★作者:福楼拜(1821-1880),法国著名现实主义作家。作品有《包法利夫人》《情感教育》《三故事》《布瓦尔与佩库歇》等。被誉为“西方现代小说的奠基者”。
★★★译者:刘方,女,1932年生,曾是第一批解放西藏的女兵。5年后转业,先学习俄文,后进入南京大学外语系学习法语。毕业后,先在中央电视台工作,1979年转到外文局《中国文学》杂志社从事翻译工作。译有大量中外长中短篇小说,如巜穆斯林的葬礼》《少年天子》《老子》及福楼拜的《圣·安东尼的诱惑》雨果的《冰岛恶魔》、巴尔扎克的小说和杂文,加嫪的《鼠疫》以及凡尔纳的《格兰特船长的儿女》,《都德小说选》和蒙田、普鲁斯特、杜拉斯等人的作品。2013年,凭借译作《布罗岱克的报告》荣获鲁迅文学奖及傅雷出版翻译奖。
下载地址:
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-20420.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
最新评论:
更多
-
我怎么又饿了2021-12-14罗兰·巴特在《恋人絮语》里提,恋爱有点像《布瓦尔与佩库歇》。迅疾地投入一切富有知识探讨性或永恒或繁琐的事物,植物、地质、历史、戏剧、天文学、宗教……一开始翻身坠入,不厌其烦,不惜奔走,不怕牺牲,又因判断的误差、武断的理解力、广延和完美对照出显见的阻碍和徒劳,继而茫然泄气,确实是种爱恋的激情。布瓦尔和佩库歇用有生之涯索永恒,行途中的种种惊叹,裹挟因知识的虚幻和无用、事与愿违、竹篮打水一场空产生的浓重失败感和遗憾。雕琢的、疯狂的、多重语意的文本背后,含有被衰朽迫近的福楼拜嘲讽整个人类时很复杂沉重的同情和敬意。另,一流的译笔,有很多非常美的音节。
-
魔法少女小圆脸2022-02-02人设很有意思:对知识狂热好奇的眼高手低者。但为了摞知识点而毫无故事情节,实在没什么好看的。
-
赤道的风2022-03-27我已经提前看到了退休后的生活,请不要再说生活很无趣,世界有无数东西等着我们去学习,去探索
最新书摘:
更多
-
风知2024-03-27他俩对全世界都失去了兴趣,于是,决定今后只在家里过日子 只为他们自己而生活。
-
白果莓果2022-07-15他俩谁也不向对方隐瞒自己的观点,却都承认对方正确。他们的习惯在改变,都放弃了实惠的寄膳,结果便天天一道吃饭。他们对人们议论的戏剧、政府的管理、生活必需品的昂贵和商业的欺诈行为进行思考。“项链”的故事、菲亚尔代斯案件也不时出现在他们的交谈里,后来,他们又寻找引起革命的原因。他们沿着一间间旧货店闲逛,他们参观国立工艺博物馆、圣德尼、戈伯兰织毯厂、荣军院以及所有的公共收藏品。有人要求看他们的护照时,他们便装出丢失了护照的样子,故意让人错把他们当成两个外国人,两个英国人。在博物馆的各个陈列室里,他们带着极大的惊讶在填了草的四足动物面前走过,在经过蝴蝶标本时感到格外高兴,在金属面前却显得很冷淡。化石让他们浮想联翩,贝类学则使他们倍感厌恶。他们仔细观察玻璃暖房,一想到那里面的树叶分泌毒素就微微发抖。他们之所以欣赏雪松,是因为雪松是在防晒防雨的钟形罩保护下运来的。
-
白果莓果2022-07-15在卢浮官,他们竭力使自己迷恋拉斐尔。在大图书馆,他们真想了解藏书的准确数字。一次,他们进法兰西学院去听阿拉伯语课,讲课的教授看见两个陌生人正努力写着笔记而颇感吃惊。他们借巴尔勃鲁的光进入一家小剧院的后台。迪姆舍尔还为他俩搞到两张法兰西科学院一次会议的门票。他们询问有什么新的发现,阅读即将出版的书籍的内容简介,而且,这种好奇心大大开发了他们的智力。他们在日益扩展的视野顶端瞥见了一些既模糊又奇妙的东西。在欣赏某件古旧家具时,他们为没能生活在古人使用这件家具的时代而深感遗憾,尽管他们对那个时代一无所知。他们根据某些名字想象一些国家,他们之所以认为那些国家美丽,正是由于他们无法准确地加以描绘。他们觉得那些连书名都无法理解的作品似乎包含着什么奥秘。他们的空想越多,便越感痛苦。在大街上,每当他们同载旅客的邮车交错而过时,一种想随之而去的需求就从心底油然产生。花市码头常使他们产生对乡村的渴望。
猜你喜欢:
-
小说文学豆瓣 7
-
小说文学豆瓣 8
-
小说文学豆瓣 9
-
小说文学豆瓣 9
-
小说文学豆瓣 7
-
小说文学豆瓣 9
-
小说文学豆瓣 8
-
小说文学豆瓣 9