考工记译注
内容简介：
《考工记译注》将古朴的原文译成白话，详加注释，将《考工记》中有关“百工之事”及官营、家庭手工业的“三十二工”结合现代科学技术分列细述。《考工记》是我国第一部手工技术汇编，闻名中外的科技名著。相传春秋战国时作，列为《周礼》“冬官”，为儒家经典的一部分。附“考工记著作年代新考”等，供相关读者阅读参考。
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-25783.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
- 上一篇： 明代帝王陵墓制度研究
- 下一篇： 故宫藏影
最新评论：
更多
-
王榛楛2021-10-14注释和插图很认真，附录可以再丰富一些；但观念比较老，翻译可能有些问题，理解也较偏形下（当然即使对于一篇谈技术的文本，形而下的视角也不总是有效的）。
-
老白鹅2022-02-02译注得非常细心漂亮！请由此书开启我的古建周边考察之旅
-
little囡囡2013-01-11伴我写出第一篇小论文。
最新书摘：
更多
-
Spring2012-02-02匠人建国。水地以县，置槷（nie，观测日影用的竹木杆，一般高八尺）以县，眡（shi，即“视”）以景（ying），为规，识日出之景与日入之景。昼参诸日中之景，夜考之极星，以正朝夕。【译文】匠人建造城邑。应用悬绳，以水平法定地平，树立标杆，以悬绳校直，观察日影，画圆，分别识记日出与日落时的杆影。白天参究日中时的杆影，夜里考察北极星的方位，用以确定东西（南北）的方向。匠人营国。方九里，旁三门。国中九经九纬，经涂九轨。左祖右社，面朝后市，市朝一夫。夏后氏世室，堂修二七，广四修一。五室，三四步，四三尺。九阶。四旁、两夹，窗，白盛。门，堂三之二，室三之一。殷人重屋，堂修七寻，堂崇三尺，四阿重屋。周人明堂，度九尺之筵，东西九筵，南北七筵，堂崇一筵。五室，凡室二筵。室中度以几，堂上度以筵，宫中度以寻，野度以步，涂度以轨。【注释】九经九纬：九经，经九涂，即南北干道三条，每条三涂；九纬，纬九涂，即东西干道三条，每条九涂。九轨：郑玄注：“轨，谓辙广”。二辙之间的宽度为一轨，一轨等于八尺。九轨，共宽七丈二尺。白盛：以白色的蜃灰粉刷墙壁，饰成宫室。四阿重屋：四阿，郑玄注：“四阿若今四柱屋。”一般解释为屋顶形式是庑殿。四阿重屋，一般释为重檐庑殿顶。明堂：古代天子宣明政教的地方，凡朝会及祭祀、庆赏、选士、养老、教学等大典，均在此举行。几：凭几，小桌子，设于座侧，以便凭倚；也作度量单位。庙门容大扃（jiong）七个，闱门容小扃叁个，路门不容乘车之五个，应门二砌叁个。内有九室，九嫔居之；外有九室，九卿朝焉。九分其国，以为九分，九卿治之。王宫门阿之制五雉，宫隅之制七雉，城隅之制九雉。经涂九轨，环涂七轨，野涂五轨。门阿之制，以为都城之制；宫隅之制，以为诸侯之城制。环涂以为诸侯经涂，野涂以为都经涂。【注释】雉：长三丈、高一丈的版筑墙。计算长度时，一雉等于三丈；计算高度时，一雉等于一丈。环涂：...
-
伊南娜2023-07-30三分其毂长，二在外，一在内，以置其辐。凡辐，量其凿深以为辐广。辐广而凿浅，则是以大扤， 虽有良工，莫之能固。凿深而辐小，则是固有余而强不足也。故竑其辐广，以为之弱，则虽有重任，毂不折。
-
伊南娜2023-07-30有虞氏上陶，夏后氏上匠，殷人上梓，周人上舆。故一器而工聚焉者，车为多。
猜你喜欢：
-
学习教育
-
学习教育
-
学习教育
-
学习教育
-
学习教育
-
学习教育
-
学习教育
-
学习教育
