本書所討論的主題為「漢字拼音系統」，全書分為「論文」及「附載」兩部分。前者係2000年三月及五月中研院語言所籌備處召開兩次「漢字拼音系統研討會」會上發表並通過審查之論文13篇，討論主題涵蓋語言學理論、政治、心理、語言學習等範疇；後者則收錄 9篇近二、三年來報章雜誌上討論關於拼音問題最具代表性的文章。