《1860年征战中国记》主要内容：安托万•布隆戴尔将军并没有随军前往中国参与1860年的远征行动。他一直留守在巴黎的战争指挥部中，并作为一名上尉，代表陆军大臣朗东元帅负责监督远征行动的组织和进展工作。

1862年，布隆戴尔将军出版了官方报告《1860年征战中国记》（事实上报告是由他手下的一名上尉所撰写），《1860年征战中国记》借鉴了大量官方文献，并由法国国家印刷局出版发行。

此外，布隆戴尔将军还是一位军事情报专家。1860年2月，在朗东元帅提议下，军事人员取代了之前的外交人员，负责指挥征战过程中的各项行动。而布隆戴尔将军则担负起1860年远征行动报告的撰写工作。


赵珊珊，女，1982年生于河北。2001年进入大连外国语学院学习，并于2008年取得法语语言文学硕士学位，后留校任教，研究方向为法语翻译理论与实践。