《海错图》为聂璜的作品，共有255个条目，336种生物，其中绝大部分为海洋生物。《海错图》不仅有细致艳丽的工笔绘画，还有作者十数年的实地观察记录和文献考证，可谓是古代中国最后一本传世海洋生物图志。雍正四年（1726），《海错图》一书由雍正近侍苏培盛交入清宫造办处，后深受乾隆、嘉庆、宣统等皇帝的喜爱。《海错图》共分四册，前三册藏于北京故宫博物院，第四册藏于台北故宫博物院，因其极为珍贵，面世尤为难得。本次出版的《海错图》在保留全本的基础上，附以简洁明了又不失专业的注释与译文，使当代读者可以从轻松愉快的阅读中体会文字、绘画之美，亦可体味清朝时期颇具趣味的生物科学观。


作者聂璜，字存庵，浙江钱塘人，生卒年不详，主要活动于康熙年间，唯有《海错图》一书传世。

译者戴启飞，江苏南京人，毕业于湖州师范学院汉语言文学专业，参与译注《徐霞客游记》《曹植集全译》，独自点校《明穆宗实录》。 吴冠臻，籍贯天津，毕业于北京师范大学历史学系，翻译作品有《酉阳杂俎》（译注版）。