斯坦因在1900—1901、1906—1908、1913—1915年先后三次到中国新疆及河西地区进行探险。第四次探险因中国学术界的抵制和反对而夭折，最后他综合前三次探险写了一本《沿着古代中亚的道路》的通俗著作。书中事实叙述简洁而重点突出，对于中亚历史上各种问题的解读与评述也基本上得到学术界的认可。因此，《沿着古代中亚的道路》是我们了解西域以及20世纪中国西部探险情况不可多得佳作。

------------------

简要目录

中译本序言

作者序言

第一章 鸟瞰亚洲腹地

第二章 中国经营西域以及各种文明在中亚的接触

第三章 翻越兴都库什山前往帕米尔高原和昆仑山

第四章 沙漠遗址的首次发掘

第五章 尼雅遗址的考古发现

第六章 重返尼雅遗址、探察安迪尔遗址

第七章 米兰遗址

第八章 古楼兰的探险考察

第九章 沿古道穿越罗布泊

第十章 发现古代边防线

第十一章 长城沿线的考古发现

第十二章 千佛洞石窟寺

第十三章 发现藏经洞

第十四章 得自千佛洞的佛教绘画

第十五章 南山山脉中的探险考察

第十六章 从额济纳河到天山

第十七章 考察吐鲁番的古代遗迹

第十八章 从库鲁克塔格山到喀什

第十九章 从喀什到阿尔楚尔帕米尔

第二十章 考察阿姆河上游

第二十一章 从罗申到撒马尔罕

译词对照表