这是一本刻画地中海两端变局的见证之书，作者要讨论南欧国民面对欧债危机时的反抗和北非的“阿拉伯之春”运动。这两起事件看似毫无关联，实则涉及更深层次的国际政治、金融问题。地中海无疑是迷人的：她是多民族、多国度进行贸易及文化交流的舞台，可是自从远方的大西洋世界崛起以后，地中海世界就衰落了，到了二十世纪它甚至成为全球资本主义体系的边陲。如今，作为美国金融海啸最大余波的欧债危机和“阿拉伯之春”，都发生在这里。到底“地中海的变天”会造就一个“春天”，还是给世界带来“冬天”？《另一片海》就是作者带着上述问题进行实地采访后试图给出的答案。

张翠容

香港新闻工作者，曾服务于英语及华文媒体，包括BBC World Service, Inter Press Service ( IPS ) ，香港经济日报、现代传播等。自1998年起，以自由撰稿人身份，在紧绌资源下，只身跑遍中东地区、欧洲及巴尔干半岛、中亚、东南亚、拉丁美洲等动荡之地，在华文世界立下专业独立记者的范例，指出另一条新闻工作的道路，写下不一样角度的报道。

著作计有《行过烽火大地》、《大地旅人》、《中东现场》（繁体版及简体版）、《拉丁美洲真相之路》（简体版《拉丁美洲革命现场》） 、《另一片海》（繁体版书名为《地中海的春天》）；多年来分别获人权新闻奖、中国时报年度十大原创好书、亚洲周刊十大好书等。