洛丽塔

- 书名:洛丽塔
- 作者: 弗拉基米尔·纳博科夫
- 格式:PDF
- 时间:2024-07-26
- 评分:
- ISBN:9787532780686
内容简介:
“我的写作没有什么社会目的,也不传递道德信息;我就是喜欢编造带有优雅谜底的谜语。”
-
★ 纳博科夫最著名最有争议的小说杰作
★ 资深翻译家主万先生权威注释版
★ 重新出发,理解小说大师
-
《洛丽塔》是20世纪最受争议也是最重要的文学作品之一,既是作家个人艺术风格的集中体现,也是后现代主义文学名闻遐迩的经典。小说讲述了中年男子亨伯特•亨伯特,一位接受过高等教育,行为却逾越道德范畴的欧洲移民,与一个可爱却又危险无情的青春期女孩的之间的疯狂恋情。
-
★ 想象的伟力再难找到如此活力充沛的代言人。
——约翰•厄普代克
★货真价实的魔术师。
— —保罗•贝利
★ 多么荣幸,他选择使用我们的语言并使之焕然一新。
——安东尼•伯吉斯
★ 纳博科夫的感受力之强大、丰盈和多姿多彩,在现代小说家中无可匹敌,鹤立鸡群……
如果文字能唤起至纯的感官愉悦,那么舍此无它。
——马丁•艾米斯
★ 他对小说创作的各色招式驾轻就熟,还发明了属于自己的新技法。
——彼得•阿克罗伊德
弗拉基米尔•纳博科夫(1899-1977)
纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。
一八九九年四月二十三日,纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间,纳博科夫随全家于一九一九年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后,开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。
一九四〇年,纳博科夫移居美国,在韦尔斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教,以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛,著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。
一九五五年九月十五日,纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。
一九六一年,纳博科夫迁居瑞士蒙特勒;一九七七年七月二日病逝。
下载地址:
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-55867.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
最新评论:
更多
-
二级发呆员2020-07-05大多数认为这版翻译质量有问题的人应该都缺乏对文学技巧基本的拆解能力,我倒是在大量脚注里体验到了纳博科夫玩弄文本的互动游戏,包括原封不动的法语也保留了语言的异质性。和多洛蕾丝重逢的情节真实感人。印象深刻的还有纳博科夫对西部片、歌舞片精辟的揶揄。
-
文心二路2020-06-11小时候读黄色封皮那本到三分之一就怎么也读不下去。这本的装帧很漂亮。站在亨伯特一边看到的是狂热的爱情,站在洛一边则是恐怖的童年。不喜欢纳博科夫反复玩弄词语。以后再读于晓丹的译本。
-
匿名用户2020-10-31这应该是我看过的翻译得最烂的书。我喜欢纳博科夫,但这本译文我真的看吐了。
最新书摘:
更多
-
惊恐花岗岩2021-09-28这种行为对她的影响微乎其微,就好像她是银幕上晃动的一个有血有肉的形象,而我则是一个在黑暗中手淫的谦恭、驼背的人。
-
惊恐花岗岩2021-09-28她是红、绿、蓝的普里阿普斯本人所能构思出的最娇艳的性感少女。
-
惊恐花岗岩2021-09-28她前半截胳膊上生者像窗花格似的闪亮亮的汗毛。
猜你喜欢:
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学