南方与北方(名著名译丛书)

南方与北方(名著名译丛书)
内容简介:
《南方与北方》是盖斯凯尔夫人的代表作,讲述了英国南部的玛格丽特一家搬到全然陌生的北方小镇米尔顿的故事。作者把经济落后的南方与工业发达的北方做了对比﹐并塑造了一个理想化的资本家——棉纺厂厂主桑顿先生﹐他既具有北方企业主的精明能干﹐又具有南方人的文化修养﹐并能调和劳资之间的对立﹐终于振兴了企业。2004年本书由英国广播公司(BBC)改编成电视剧,大受欢迎。
作者简介:
盖斯凯尔夫人(1810—1865)
下载地址:
下载南方与北方(名著名译丛书)
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-6633.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
最新评论: 更多
  • 锦年
    2020-04-29
    很喜欢这种感觉的作品
  • 已注￳销
    2021-11-19
    翻译的未免也太差了,我都要爹和真格的ptsd了,甚至好几次玛格丽特都变成了玛丽格特,太无语了
  • 张四甜甜
    2021-10-21
    不得不感叹一句BBC真的拍的太好了。
最新书摘: 更多
  • 缺妞
    2013-12-23
    “有一天,我看见一个年轻的男人跟黑尔小姐一块儿散步,”桑顿先生回答。“我想大概就是那时候。”“啊,那大概是这个年轻的伦诺克斯,就是这个上尉的哥哥。他是一位律师,他们经常和他通信。我记得黑尔先生对我说过,他认为伦诺克斯会上这儿来。你知道吗,”贝尔先生说,一面转过身来,闭上一只眼,以便用另一只眼睛更为锐利地察看着桑顿先生的脸色,“我曾经想象你对玛格丽特有点儿好感?”没有回答,脸色也没有变。“可怜的黑尔也这么想。起先并没有。是我使他脑子里有了这种想法的。”“我很爱慕黑尔小姐。人人一定都是这样。她是个美人儿。”桑顿先生给贝尔先生执拗的盘问逼得没有法子,只好这么说。“就只这样吗?你可以用这种慎重的方式讲到她,说她不过是一个‘美人儿’——只是一个惹人注目的人儿。我早先倒希望你具有相当高超的气质,是你能对她倾心。虽然我相信——事实上,我知道,她会拒绝你的,不过得不到报答,仍旧爱她,这就会使你比所有那些始终不知道爱她的人,且不管他们是谁,高超出许多。‘美人儿’,真个的!你讲到她,就像你会讲到一匹马或是一条狗那样吗?”桑顿先生的眼睛像两团红火那样炯炯发光。“贝尔先生,”他说,“在你这么说以前,你应该记住,并不是所有的人都像你这样,可以把自己的感觉随意表达出来。让我们谈点儿别的吧。”因为,虽然他的心像听到号声那样,对贝尔先生所说的每一句话都跳了起来,虽然他知道他说的话,从今往后会把牛津这个老评议员的思想和他心理最宝贵的心思紧密地凝结在一起,但是他不愿意被迫把自己对玛格丽特的情感怎样表达出来。他不是跟着吹捧的反舌鸟,因为另一个人赞美他敬重和热爱的人,便想在称颂方面胜过他。
  • 缺妞
    2013-12-23
    倘使贝尔先生有先见之明,他也许会看到,火炬已经差不多颠倒过来,那位面色肃穆、平静的天使正站在很近的地方,对他的朋友招手。
  • 缺妞
    2013-12-23
    “亲爱的妈妈!”(说虽这么说,爱情还是自私的。一刹那后,他又那样想到自己的希望和忧虑,以致使一片寒森森的阴影悄悄地覆盖上了桑顿太太的心头。)“但是我知道她并不喜欢我。我要拜倒在她的脚下——我非这么做不可。即使只有千分之一的机会——甚至只有一百万分之一的机会——我也要这么做。”
常见问题:
  • 《南方与北方》的写作风格有何特点?

    《南方与北方》的写作风格兼具现实主义与浪漫主义色彩。盖斯凯尔夫夫人注重细节描写,真实再现19世纪英国社会风貌;同时通过人物内心独白与情感变化,赋予作品温情与理想主义。语言流畅自然,结构严谨,使严肃社会议题与动人爱情故事巧妙结合。
  • 《南方与北方》中有哪些重要的冲突情节?

    《南方与北方》中的重要冲突包括:玛格丽特初到米尔顿的文化冲击、约翰·桑顿与罢工工人的激烈对峙、玛格丽特为工人辩护引发的争议,以及她与约翰从误解到相爱的过程。这些情节推动故事发展,凸显阶级对立与个人成长的张力,是小说高潮所在。
  • 《南方与北方》为何被视为经典文学作品?

    《南方与北方》被视为经典,因其深刻反映工业革命时期的社会现实,人物塑造丰满,主题具有普遍性。盖斯凯尔夫夫人以细腻笔触描绘阶级矛盾与人性光辉,语言优美且富有哲理。它不仅记录了历史,更引发对现代社会中公平、正义与人际关系的持续思考。
猜你喜欢: