神曲（作家榜经典文库）

• 发表：2024-06-10
• 分类：小说文学
• 围观：45

• MuyBien

  2020-09-29
  散文体翻译，但丁原文的诗韵只能感受到一点点，比如每部最后以群星做结，《天堂》结尾一段颇为震撼。好多隐喻、历史典故和中世纪意大利的引用，到后面我就索性不读注释实在影响阅读。有趣的是，但丁写的地狱远远没有中国民间描述的地狱可怕。
• xun

  2021-04-07
  爱的反常：第一位骄，喜人皆不如我；第二位妒，喜人之有祸；第三为怒，喜把错事都归于别人。爱的欠缺：这就是惰，这种人对于一切都冷淡、无热情。爱的太过：这就是贪，贪财、贪食、贪色。
• 黎烟向晚

  2020-05-04
  对《神曲》中的部分故事是听过很多次的，可是却没有勇气去读，怕啃不下来。没有想到，这一版本完全适合初读者，虽然多次停下来百度，但是相对而言，还是很好读的，行文流畅，而且插图很多，读来就不会过于枯燥。＃会重读的＃

• 尼斯

  2014-04-16
  344（维吉尔）这是一位从天国下降的圣灵，/他不待我们祷告就指点我们上升的路，/他把自己隐藏在自己的光芒里。/它对待我们就像一个人对待自己；/因为要等人家祷告才看出需要的人，/已经怀有拒绝人家的不良意思了。炼狱篇第十七歌414我一听到永远在我心中，/回荡着的名字，我的顽固立即消溶 炼狱篇第二十七歌418急于要攀登山顶的欲望，在我心中/一个一个涌起，以后每走一步，/我感到我长出翅翮，要凌空飞去。/等到阶梯在我们脚下迅速走尽，/而我们已经登上了那最高的一级，/维吉尔就用他的眼睛注视着我，/然后说道：”儿啊，现在你已看过了/现世的火和永恒的火，也走到了/一个我无法再施展眼力的地方。/我已用智力和天恩把你带到这里；/此后让你自己的欢乐来引导你；/你已走出了险峻和狭隘的路。/看那照耀在你眉额上的阳光，/看这里的土地自己长出的/柔嫩的草，美丽的花，丛密的灌木。/在那双喜悦美丽的眼睛降临以前/（那双眼睛曾含泪求我来救助你），/你可以坐下来，也可以随意走动。/你再不用期望我的言语或手势；/你的意志已经自由、正直和健全，/不照它的指示行动是一种错误；/我现在给你加上冠冕来自作主宰。“ 炼狱篇第二十七歌
• 尼斯

  2014-04-16
  306（俄台利西：抄本彩饰画家）人世的盛名不过是一阵风而已，/一会儿向这里吹来，一会儿向那里吹去，/因为变换方向也就变换名字。炼狱篇第十一歌313（维吉尔）等到几乎看不见地/依然留在你脸上的那些P字，/像这一个一个般全部抹去的时候，/你的双足将服从善良的意志，/不但不会感到走路是一种辛苦，/而且被驱策向上会变为一种愉快。炼狱篇第十二歌
• 尼斯

  2014-04-16
  006理性和哲学可以帮助人们辨认出邪恶的道路，但要达到至善至美的境界必须依靠信仰和神学。006十六世纪以前，《神曲》名为《喜剧》。这里的喜剧两字并无戏剧的含义，因为当时人们把叙事体的作品也称为悲剧或喜剧；但丁的这007部作品结局完满，故称《喜剧》。后来，人们为了表示对这首长诗的崇敬，在“喜剧”之前加上了“神圣的”一词。155我爬上去时，我一点气力/都没有了，不能再往前走了；/甚至，我一到那里就坐了下来。/夫子说：“现在你应该从怠惰中/摆脱出来，因为坐在绒毛上面，/或是睡在被窝里的人是不会成名的；/没有名声而蹉跎一生，/人们在人世留下的痕迹，/就像空中的烟云，水上的泡沫；/因此起来吧！用那战胜一切战役的/156灵魂来战胜你的气喘，/假使灵魂不和沉重的躯壳一起下沉。/一架更长的梯子还需要爬登：/走过了这些地方还不够；你若懂得我，/那末起来吧，这对你有好处。”地狱篇第二十四歌201（维吉尔）不万一‘命运’女神又把你带到/人们在作像这一类斗嘴的地方，/你要想到我是永远在你的身边：/爱听斗嘴的愿望是一种庸俗的愿望 地狱篇第三十歌

• 《神曲（作家榜经典文库）》中但丁的旅程象征什么？

  在《神曲（作家榜经典文库）》中，但丁的旅程象征人类灵魂从罪恶走向救赎的精神历程。迷失黑暗森林代表堕落，穿越地狱是认识罪恶，炼狱象征忏悔与净化，天堂则是与上帝合一的至善境界。这一旅程不仅是个人救赎，也隐喻人类在理性与信仰引导下克服罪恶、追求真理的普遍路径，体现中世纪基督教世界观与人文精神的融合。

• 《神曲（作家榜经典文库）》对后世文学有何影响？

  《神曲（作家榜经典文库）》被誉为“中世纪文学的百科全书”，对后世影响深远。其梦幻叙事、象征手法与道德结构启发了无数作家，如弥尔顿、歌德等。作品融合神学、哲学与艺术，构建宏大的精神宇宙，成为西方文学经典。它推动意大利语文学发展，也促进人文主义兴起，被誉为“人类精神的史诗”，至今仍是研究西方文化与思想的重要文本。

• 《神曲（作家榜经典文库）》为何用意大利语写作？

  《神曲（作家榜经典文库）》采用意大利俗语而非拉丁语，是但丁的开创性选择。当时拉丁语是学术与教会专用语言，但丁主张用民族语言写作，使作品更贴近大众，推动意大利文学发展。这一选择打破古典传统，赋予文学新生命力，也体现他反对教权垄断、倡导人性解放的思想。《神曲》因此成为意大利语文学奠基之作，影响深远。

• 小说文学
  
  儒道心性论的追究
• 小说文学
  
  英语语法与用法手册
• 小说文学
  
  分析英语语法
• 小说文学
  
  文学理论
• 小说文学
  
  复变函数（第二版）
• 小说文学
  
  如何治愈受伤的心
• 小说文学
  
  尹洙集编年校注
• 小说文学
  
  韋瓦第