去他的巴西
最新书摘:
-
Ixtab2012-08-31我出发那天因为修建了一下鼻毛,所以吉人天相,“胸罩”公司罕见地没有晚点。
-
香水瓶2012-01-07大多数人不但不抽烟,还对吸烟者表示出所谓的民主社会特有的打着宽容旗号的歧视:我可以不介意你抽,但你要明白这是“高级”的不吸烟的人对你这种“低级”的吸烟的人的伟大的施舍。
-
Sylve2023-08-21巴葡最奇特的语音变异集中体现在字母D、T和R的发音上。De、Di打头或者结尾的音节都会被读成英语里Ji的音,而Te、Ti打头或者结尾的音节则被发成英语里的Chi,至于在葡葡和西语里都会被发成剧烈的大舌音的单词开头的R以及单词中的RR,巴葡统统把它们发成英语里H的音。
-
young blood2020-12-09巴西人很不愿意自己做家务,扫地、拖地、整理房间甚至洗碗、洗衣服通常都是雇用人来做的,因此, faxineira(清洁用人)成了巴西社会生活中的一个关键词。 这种根深蒂固的雇用人的风气是大有历史渊源的。首当其冲的原因是颓败时期的葡萄牙官廷给殖民地巴西带去的以劳动为耻、好逸恶劳的社会风尚。第二个原因是制度原因,巴西是美洲大陆最后一个废除奴隶制的国家,雇用奴隶的传统比其他国家要深厚得多, faxineira可以看作奴隶制的一个遥远的变种,人们坦然地雇用着 faxineira从事一切家政活动,因为他们觉得比起以往的奴隶来, faxineira已经很“政治正确”了。第三个原因则是现实的社会经济原因。巴西是个第三世界国家恶性城市化的典型案例,95%的人口集中在城市里,但工作的机会却少之又少,连faxineiral的工作都不是随便能碰上的。如此巨大的无业人口奠定了保洁、家政工作的极其廉价的劳动力成本,在巴西, faxineira打扫一次整套公寓(通常要耗费一天的时间)的报酬往往只有十五个雷亚尔,人民币四十元左右。所以,只要不是贫民窟的人,几乎都请得起 faxineira。
-
young blood2020-12-02在巴西,15岁生日可是个极其重要的日子,在巴西的文化传统里,15岁意味着可以进入成人世界、可以合法地做爸爸妈妈创造自己的时候做的事情了。15岁生日这天,所有的巴西孩子都会在家举办规模庞大的15周岁派对( Festa de 15anos),参加者不仅包括同辈的同学、好友,还包括这些同学、好友的父母。此派对的功能相当于远古时代的成人礼。
-
young blood2020-12-02造成巴西出现大量未婚妈妈的原因有其一是性观念确实较普通西方国家更为开放一些,男欢女悦的约定如同高原上的浮云说来就来说去就去;其二是因为巴西到现在还是一个天主教传统极其浓郁的国家,除了强奸和遗传病等外情况,法律严禁堕胎,一旦怀孕,必须生产,社会不但不会歧视未婚母亲,法律还会给予她们们一些适量的帮助;第三个原因最为特殊是因为巴西的男女人口比例严重失调,传说中男女人口比例为1:6,但实际上没那么吓人,大部分地区大约是1:3左右,在巴西,嫁个老公要比娶个媳妇难多了。
-
阳刚少女2019-10-20在我的人生规划里,巴西从来都没有出现过,一次也没有。我父母现在还在感叹,我第一次出国就去了那么遥远的地方。但它猛然地出现那么一次,就改变了我和写《去他的巴西》的这位作者的一生。好多时候我都偷偷觉得这个书名好像是在说我,但是又觉得这样想,是在太’妹妹找哥泪花流‘了。
-
阳刚少女2019-10-03颇为有趣的是,在葡萄牙语里,香烟是cigarro,知了是cigarra,按照葡语的阴阳性规则,cigarro和cigarra像是同一事物的两性名称,也就是说,要么知了是母的烟,要么烟是公的知了,而这两个选择对于我这样一个天天把烟吮再嘴里的人来说都是极其难以接受的。
-
再见小狐狸2014-02-22他亲自下厨为我烧的小菜二三,藏辛辣于绵爽,不愧是当年的特级厨师。告别时,李工赠我味精一把,情谊深长的把我送出店门数十厘米,并一再叮嘱我——“要下力气整巴西女娃娃哟!来了巴西不整女娃娃算是白来了....”但一直令那几个中国年轻人摸不透的是李公的一句口头禅,既不像汉语也不像葡语,他们觉得可能是李公的巴西发妻叫的部落土语。我问究竟该口头禅李公在什么情况下使用,他们告诉我,不管巴西人还是中国人,只要是熟客进门的时候,李公都要说:“Ginnicohio!Enter,enter!"我琢磨了半天,终于回过神来,原来被那几个哥们儿按照葡语规则拼成的”发语词“,居然是一句偏门的四川粗口——”日你哥哟!“
-
再见小狐狸2014-02-22所谓豆饭,就是用几种巴西特有的“饭豆”熬成粘稠的豆汁,拌着米饭和蔬菜、木薯粉一起吃。熬豆汁的时候可以不加肉,但这就不是Feijoada而是Fejiao.....典型的豆饭在豆汁中一定要加入猪蹄、香肠、五花肉皮、腌牛肉、腌猪舌、培根等荤腥之物,肉和豆子都要熬得稀烂,呈糊状,入口即化,肉香和奇特的饭豆香混合在一起,格外诱人。
-
润物无声2012-12-17告别时,李公赠我味精一把,情意深长地把我送出店门数十厘米,并一再叮嘱我——“要下力气整巴西女娃娃呦!来了巴西不整女娃娃算是白来了······”
-
Chaox2012-10-05茶过三巡,古斯塔沃告诉我他们家乡的人祖先都是高乔人,马黛茶是他们的命根子,每个男人成人的时候都会得到一套刻有自己名字的马黛茶具,一生都不得丢失。
-
Ixtab2012-09-01简简单单地问住址、电话、姓名、住宅周围标志性建筑和理想的上门维修时间,她居然“劳逸结合”地问了我一个小时。最后,我终于被逼到要上吊的份上了,朝她发起了火儿。刚骂完一句,立马见效:她迅速帮我定好了上门服务的日程。我的中国朋友立即把此事传到了巴西利亚青年华人圈,于是,当晚,很多人都坏笑着祝贺我:“听说你现在葡语很牛,下午用葡语打了两个小时的电话啊!”其实谁都知道,我总共说了不超过十五分钟的话。
-
Ixtab2012-08-31最为独特的是,她还给我们展示了她的祖先虐待黑奴时使用的铁链、皮鞭等让日本人民兴奋不已的器械,现场声讨了万恶的农奴制度。
-
young blood2020-12-07很多在中国的教育传统中被看作公理的东西在这边完全不存在,甚至反其道而行之。最明显的一个例子就是,擦黑板是老师应尽的义务,跟学生没什么关系。每次走进教室,所有的老师做的第一件事情就是背对教室里忙于各种课堂娛乐的学生,默默地挥动双臂把黑板擦干净。那上面或许不仅仅是上一堂课的老师留下来的板书,通常还有学生们课间时分即兴创作的各种涂鸦。即使对老师再尊敬的学生,也没有上来帮你擦黑板的,因为这根本就是人家习俗之外的东西。教师的工资里包含得有粉笔补贴,每个教师必须自行购买粉笔,上课的时候自行把粉笔带到课堂,教室、办公室没有义务为教师提供粉笔。由于粉笔是属于教师私人购置的“个人财产”,所以每个老师上课的时候都只带差不多够用的一两根粉笔就行了,没人愿意带多多的粉笔留在黑板槽里“捐赠”给下一堂课的老师,一般能留下一两个粉笔头就不错了。
-
young blood2020-11-24估计世界上再也没有别的民族像巴西样令人炫目地把臀部的大小作为压倒切的第一审美标准。在巴西人的眼里,个女人皮肤是黑还是白、汗毛浓密还是稀少、面部齜牙咧嘴还是清丽爽朗、头发是黑还是黄、体重是九十斤还是一百三十斤罩杯是A还是E都不重要,只要她没有一个傲立街头的臀部,她就不能被称作美女。
-
Ixtab2012-08-31我在富尔奇海滩遇上了一件神奇的事情。当我和朋友在椰林碧水之间痛享南美阳光、在沙滩上和招潮蟹玩捉迷藏游戏的时候,一条不知谁家的大黄狗来到我们身边,死活都不愿离开我们。这条来历不明的神犬趴在我们身上撒娇,抢我们的椰子水喝,还残忍地扒开了我做的沙滩裸女的胸部,简直是“富尔奇一霸”。我们正不知怎样甩掉这只小霸王的时候,一伙本地小混混从我们身后走过,趁我们不注意,试图顺手牵走我们放在沙滩上的东西。这时,只见“富尔奇一霸”狂吠了数声,扑在小混混们身上大力撕咬,吓得他们丢下我们的东西落荒而逃。为了奖励这头神犬,我使出刨坑神技抓了一只狡猾的招潮蟹给它吃,没曾想神犬不但没有吃到这顿美味,反倒被小螃蟹夹得痛哭不已。
-
Ixtab2012-09-01我建议他学英语,可能会快很多,谁知那哥们儿很生气,愤愤地说:“亏你还是中国来的,太没觉悟了,英语是好人说的吗?美国人多坏啊!我就冲着中国人不错才想学汉语的,你还跟这儿瞎搅合!”我连忙解释说:“不是这个意思,就是因为英语很愚蠢,所以学得快啊,你随便跟着个英语班学个半年,就肯定能够黑美国游客了,我敢打保票,一年后媳妇准有了。我们中国的神仙认为,好人说坏人的话挣坏人的钱,不但不会变成坏人,死后还会进天堂的!”军士一听乐坏了,按照我的指引,屁颠屁颠去英语教室询问去了。