拉德茨基进行曲

• 桂花糖芋苗

  2022-11-26
  “你最好四点钟去看他。”此刻，钟楼上传来下清脆的钟声，地方长官举起食指，指着窗外钟响的方向。卡尔约瑟夫满脸通红。他似乎觉得他的父亲、雨、钟、人、时光以及大自然本身都在给他的道路制造困难。过去，在他可以到活着的斯拉马太太那里去的下午，他也像今天这样不耐烦地倾听着敲钟。不过，那恰恰是为了避免遇见卫队长。那些个下午好像已经被埋葬了几十年。死神让它失去了光彩，死神埋葬了它，死神就站在昔今之间，把它全部的永恒的黑暗塞到过去和现在之间。尽管如此，时钟鸣响的时刻没有变一他们今天依然坐在书斋里喝咖啡，和那时完全一样。
• 松

  2021-03-19
  那时，人们是靠回忆来生活；正如今天人们是靠又快又彻底的忘却能力来生活一样。
• zimik

  2020-04-06
  今天和往日一样，就是骑兵上尉面前有一大堆甜食。是的，他今天也许比往日更贪甜食，因为忧愁在吞噬着他的内心，把它掏空了。他得活下去呀！他伸出瘦长的手指，把甜食一个接一个地塞进张得大大的嘴巴，又讲起了他的故事，这是第五遍了，面前是一群百听不厌的好奇者。
• 阿比鹿

  2019-11-06
  "……一个农民曾在春天走遍这片土地，到了夏天，他亲手播种的一大片茂盛的麦浪抹去了他的足迹。"
• 尼不可

  2019-08-14
  在那个时候，即在大战之前—这里所叙述的事情就发生在那个时候——一个人是死是活并非无关紧要。要是哪个人离开了人间，并不会马上有人来顶替，好让人把死者忘掉，而是要留下一个由于他的死去而造成的空缺。...... 一切可以生长的东西皆需要许多时间来生长，一切死去的东西皆需要很长的时间才能被忘却。然而，一切曾经存在过的东西却会留下它们的痕迹。那时，人们靠记忆来生活；正如今天人们是靠又快又彻底的忘却能力来生活一样。
• 尼不可

  2019-08-14
  可是，当他的目光扫过阴影里的镜框时，突然又看到了祖父敦促似的面容。除了这个索尔弗里诺英雄外，他相信他还看到了那个小酒店的白胡子犹太老板的面容。军医德曼特大夫是他的孙子。他感到两个死者正在呼唤活着的人，他意识到他明天早上七时二十分就要亲自去决斗决斗的结果是倒下，！倒下的结果是死！记得在那些个早已逝去的星期日，卡尔·约瑟夫站在父亲的阳台上，听到军乐队队长内希瓦尔指挥他的乐队奏起《拉德茨基进行曲》，便觉得倒下和死乃是一件区区小事。皇家骑兵军官学校的这位学生对死神是熟悉的，但又觉得那是远方的一个死神，非常遥远！明天清晨七时十二分，死神将要把他的朋友德曼特大夫接走；后天，或是几天之后，它就要把卡尔·约瑟夫·封·特罗塔少尉接走。啊，恐惧和黑暗！
• 尼不可

  2019-08-14
  每年暑假孙子都要和这位祖父作多次无声的交谈。已故者只字不吐，孙子则什么也打听不到。年复一年，肖像似乎变得更加苍茫，更加神秘莫测，仿佛这位索尔弗里诺英雄还要再死一次，仿佛他慢慢地陷入了沉思，仿佛总有那么一天，只剩下一块空白亚麻画布在黑镜框里更加默然地俯视着这位后生。
• 尼不可

  2019-08-14
  对于一个少尉来说，没有什么比写下与自己有关乃至给自己带来危害的事情更艰难了。这一点在特罗塔身上得到了证实。他早就怨恨在军队里干下去这件事儿了，但是他还具有军人的虚荣心，所以他还没有离开军队。当他试图向父亲描述这件复杂的事情时，他又突然变成了当年在父亲的阳台上听到《拉德茨基进行曲》就决心为哈布斯堡王朝和奥地利献身的那个军校学生特罗塔。人的心灵就是这样奇特，这样变化无常，这样混乱。
• 尼不可

  2019-08-14
  他思忖着，又有尸体躺在他的路上了。他终于决心离开军队了。当他考虑这些时，他觉得不能去见父亲，不能对他父亲讲，虽然他十分想见父亲。他有着强烈的思乡之情，想回到父亲身边去，但他又意识到他父亲那里已不再是他的故乡，从军也不再是他的职业。...... 他还读了几本父亲作为业余读物送给他的书——从军校出来之后他一直没有再读过这些书——现在每读一行都会使他想起他的父亲，想起那些静谧的夏令礼拜日的上午，想起雅克韦斯，想起乐队指挥内希瓦尔，想起《拉德茨基进行曲》。
• 尼不可

  2019-08-14
  每次要塞音乐会——均在地方长官大人的阳台举行——开始都演奏《拉德茨基进行曲》。乐队全体成员对这首乐曲已经十分熟悉，即使在黑夜里和睡梦中没有指挥也能演奏得熟练自如。乐队指挥内希瓦尔却认为演奏时必须看着乐谱上的每个音符。每逢星期日，他都要按照军事和音乐的要求，十分认真地昂起他的头，举起指挥棒和目光，把这三者同时对着面前圆形乐队需要他指挥的各个部位。他就站在他们中央，好像他是第一次指挥他的乐队练习《拉德茨基进行曲》。
• [已注销]

  2018-04-19
  这个帝国注定要灭亡。一旦皇帝闭上眼睛，我们就会立即分崩离析。巴尔干半岛比我们更强大。所有的民族要建立自己独立的肮脏的小国家，就连犹太人也会在巴勒斯坦拥出一个国王来。在维也纳，社会民主党人的汗水早已发臭，环城大道上的情形让人无法忍受；工人们举起红旗参加罢工旅行；维也纳市长是个虔诚的管理者；牧师们跟着人们走，在教堂里用捷克语布道；皇家剧院上演不成体统的犹太剧；每个星期都有一个匈牙利厕所建筑商成为男爵。我告诉你们，诸位，如果现在不动手，那我们就要完蛋。等着瞧吧。
• 阿比鹿

  2019-11-07
  "……他那严厉的神情也安详地睡着了，就睡在鼻子和前额之间那安静而垂直的皱褶里，如同风暴隐藏在群山之间的沟壑中。"
• [已注销]

  2018-04-19
  地方官突然觉得整个世界似乎都是由捷克人组成的，由一个忤逆、顽固而愚蠢的民族组成的。噢，“民族”这个概念就是由他们编造出来的。在地方官的思想里，世界上可以有“人民”这个概念，但不能有“民族”这个概念。此外，总督府还颁发了各种各样令人费解的公告和命令，意思是要温和地对待“少数民族”。冯·特罗塔老爷最痛恨“少数民族”这个词语，因为按照他的理解，“少数民族”不是别的，而是由“革命党人”组合起来的乌合之众。是的，他已经完完全全被这帮乌合之众包围了。他确信，他们正以一种极不寻常的方式在成倍地增长，显得与大众格格不入。而那些“忠诚的爱国者”的生育能力却在不断地下降，他们的后代也越来越少，这一点从他偶尔翻阅的人口统计册中也得到了证实。