林泉高致今注今译（附笔法记）

• 鸿禧

  2018-07-17
  苏轼说自己的写作历程：“凡文字，少小时须令气象峥嵘，彩色绚烂。渐老渐熟，乃造平淡。其实不是平淡，绚烂之极也。”
• 鸿禧

  2018-07-17
  写平远之景，是郭熙的拿手好戏。所谓“平远”，要在近景做足功夫，而画之精神，却在不着一笔的远景。《老子》云：“三十辐共一毂，当其无，有车之用。”奥妙全在一个“无”字。明乎此，则于“平远”之境界思过半矣。
• 鸿禧

  2018-07-17
  瑶津亭玉华殿屏在后苑，闻宋用臣同杨琰自钱塘特地架一亭来，新凿一池安其上。上临幸曰：“惜乎无莲荷。”用臣曰：“愿陛下明日赏莲荷。”上曰：“用臣又诞也，若无莲荷，如何？”用臣曰：“惟陛下所诛。”明日莲荷满池，上燕幸之，大喜。乃用臣一夕买京师盆莲，沉之池底，遂使万柄倚岸。上曰：“此亭之屏不可不令郭熙画。”遂挥一大图。大安辇屏，又呼九龙辇。神宗为太皇太后特置，其工巧不可胜言。上曰：“亦须郭熙画。”屏风仍设少色，先子如期了，上极爱之。
• ___逐日夸父

  2017-10-12
  何谓所览欲淳熟？近世画工，画山则峰不过三五峰，画水则波不过三五波，此不淳熟之病也。盖画山，高者、下者、大者、小者，盎睟向背，颠顶朝揖，其体浑然相应，则山之美意足矣。画水者，齐者、汨者、卷而飞激者、引而舒长者，其状宛然自足，则水之态富赡也。何谓所经之不众多？近世画手，生吴越者，写东南之耸秀；居咸秦者，貌管陇之壮阔；学范宽者，乏营丘之秀媚；师王维者，缺关仝之风骨；凡此之类，咎在于所经之不众多也。何谓所取之不精粹？千里江山，不能尽奇，万里之水，岂能尽秀？太行枕华夏而面目者林虑，泰山占齐鲁而胜绝者龙岩，一概画之，版图何异？凡此之类，咎在于所取之不精粹也。故专于坡陀失之粗，专于幽闲失之薄，专于人物失之俗，专于楼观失之冗，专于石则骨露，专于土则肉多，笔迹不混成谓之疏，疏则无真意；墨色不滋润谓之枯，枯则无生意。水不潺湲则谓之死水，云不自在则谓之冻云，山无明晦则谓之无日影，山无隐见则谓之无烟霭。今山日到处明，日不到处晦，山因日影之常形也。明晦不分焉，故曰无日影。今山烟霭到处隐，烟霭不到处见，山因烟霭之常态也。隐见不分焉，故曰无烟霭。
• 叁肆

  2013-04-22
  山石的皴法主要有披麻皴（亦称“麻皮皴”，董源、巨然用之，有长短之分）、直擦皴（关仝、李成用之）、雨点皴（亦称“芝麻皴”，形大的称“豆皴”，范宽用之）、卷云皴（李成、郭熙用之）、解索皴（有直解索、横解索，诸家用之者多，王蒙一变为细长飘曲之状，称“游丝袅空法”）、牛毛皴、荷叶皴（赵孟頫用之）、铁线皴（唐人用之）、长斧劈皴（许道宁用之、亦名“雨淋墙头皴”）、大斧劈皴（李唐、马远用之）、带水斧劈皴（夏圭用之）、鬼脸皴（荆浩用之）、米芾拖泥带水皴（先以水褊抹山形坡面大小之处，用蘸墨横笔点出，亦称“落茄法”）、弹涡皴（阎次平用之）、括铁皴（吴镇用之）、折带皴（倪赞用之）、泥里拔钉皴（夏圭师李唐之法，江参喜用之）、骷髅皴、破网皴（吴伟用之）、刺梨皴（由豆瓣皴出，巨然用之）、马牙皴（李唐用之）、马牙钩（李思训、赵千里等，用于青绿山水）。表现树身表皮的皴法，有鳞皴（松树皮）、绳皴（柏树皮）、交叉麻皮皴（柳树皮）、点擦横皴（梅树皮）、横皴（梧桐树皮）。
• 叁肆

  2013-04-22
  ......无深远则浅，无平远则近，无高远则下。山有三远，自山下而仰山颠谓之高远，自山前而窥山后谓之深远，自近山而望远山谓之平远。高远之色清明，深远之色重晦，平远之色有明有晦；高远之势突兀，深远之意重叠，平远之意冲融而缥缥缈缈。其人物之在三远也，高远者明了，深远者细碎，平远者冲澹。明了者不短，细碎者不长，冲澹者不大。
• 叁肆

  2013-04-22
  山，大物也，其形欲耸拔，欲偃蹇，欲轩豁，欲箕踞，欲盘礴，欲浑厚，欲雄豪，欲精神，欲严重，欲顾盼，欲朝揖，欲上有盖，欲下有乘，欲前有据，欲后有倚，欲下瞰而若临观，欲下游而若指麾，此山之大体也。......水，活物也，其形欲深静，欲柔滑，欲汪洋，欲回环，欲肥腻，欲喷薄，欲激射，欲多泉，欲远流，欲瀑布插天，欲溅扑入地，欲鱼钓怡怡，欲草木欣欣，欲狭烟云而秀媚，欲照溪谷而光辉，此水之活体也。
• 叁肆

  2013-04-22
  笔迹不混成谓之疏，疏则无真意；墨色不滋润谓之枯，枯则无生意。
• whitejasmine

  2013-03-26
  山有三远，自山下而仰山巅，谓之高远。自山前而窥山后，谓之深远。自近山而望远山，谓之平远。高远之色清明；深远之色重晦；平远之色有明有晦。高远之势突兀；深远之势重叠；平远之意冲融而缥缥缈缈。
• whitejasmine

  2013-03-26
  凡画山水，须按四时，春景则雾锁烟笼，树林隐隐，远水揉蓝，山色堆青；夏景则林木蔽天，绿芜平坂，倚云瀑布，近水幽亭；秋景则水天一色，簌簌疏林，雁横烟塞，芦袅沙汀；冬景则即地为雪，老樵负薪，渔舟倚岸，水浅沙平，冻云黯淡，酒旗孤村。
• whitejasmine

  2013-03-25
  山因藏其腰则高，水因断其湾则远。
• whitejasmine

  2013-03-24
  见青烟白道而思行，见平川落照而思望，见幽人山客而思居，见岩扃泉石而思游。
• whitejasmine

  2013-03-24
  春山烟云连绵人欣欣，夏山嘉木繁阴人坦坦，秋山明净落摇人肃肃，冬山昏霾翳塞人寂寂。
• whitejasmine

  2013-03-24
  真山水之烟岚，四时不同，春山澹冶而如笑，夏山苍翠而如滴，秋山明净而如妆，冬山惨淡而如睡。
• 鸿禧

  2018-07-17
  世之笃论：谓山水有可行者，有可望者，有可游者，有可居者，画凡至此，皆入妙品。但可行、可望，不如可游、可居之为得。
• Chauvin

  2015-10-20
  凡画山水，意在笔先。丈山尺树，寸马豆人。此其格也。远人无目，远树无枝，远山无石，高与云起；远水无波，隐隐似眉。此其式也。山腰云塞，石壁泉塞，楼台树塞，道路人塞。石分三面，路看两蹊，树看顶脖，水看岸基。此其法也。凡画山水，尖峭者峰，平夷者崖，有穴者岫，悬石者岩，形圆者峦，路通者川。两山夹道者壑，两山夹水者涧。水注者溪，泉通者谷。路下小土山者坡，极目而平者阪。
• [已注销]

  2012-11-03
  凡画山水，须按四时：春景则雾锁烟笼，树林隐隐，远水揉蓝，山色堆青；夏景则林木蔽天，绿芜平坂，倚云瀑布，近水幽亭；秋景则水天一色，簌簌疏林，雁横烟塞，卢袅沙汀；冬景则即地为雪，老樵负薪，渔舟倚岸，水浅沙平，冻云黯淡，酒旗孤村。 风雨则不分天地，难辨东西，行人伞笠，渔夫蓑衣。有风无雨，但看树枝，有雨无风，枝叶下垂。雨霁则云收天碧，薄霭霏微，山光添翠，日近斜晖。小景则千山欲曙，轻雾霏霏，朦胧残月，气象熹微。暮景则山衔落日，帆卸江湄，行人归急，半掩柴扉。或烟斜雾横，或远岫云归，或秋江古渡，或古冢断碑。或洞庭春色，或潇湘雾迷。笔法布置，更看临期。山形不得犯，重树头不得整齐。若能留意如此者，须心于玄微。
• whitejasmine

  2013-03-25
  欲夺其造化，则莫神于好，莫精于勤，莫大于饱游饫看，历历罗列于胸中，而目不见绢素，手不知笔墨，磊磊落落，杳杳漠漠，莫非吾画，此怀素夜闻嘉陵江水声而草圣益佳，张颠见公孙大娘舞剑器而笔势益俊者也。