假如比尔街可以作证

• 大宝没在学习

  2023-01-14
  我累了，我开始想，说不定所有发生的事情都有道理。是这样的：如果没有道理，这样的事情怎么会发生？不过这个想法实在是很可怕。有了这样的想法，肯定是因为遇到麻烦了——而且是遇到了没有道理的麻烦。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  “那个发现美洲的人，应该用锁链拉回家处死。”
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  她说她是被一个黑人强奸的，于是他们把一个黑人和一大帮浅肤色的人一起放在嫌疑犯队列中。这样，很自然她就说是你。如果她是在找一个黑人，她知道不可能是这其中的别的人。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  约瑟夫笑了。“听着，小姑娘。在这个世界上，我们要互相关照，对不对？听着，有些事情，我能做，你不能做。就这么回事。有些事情，我能做，你不能做一还有些事情，你能做，我不能做，比如，我就不能为你生这个孩子。要是能的话，我肯定会帮你做的。为了你，我什么都愿意做一这个你知道吧？”他看着我，笑了。“知道，我知道。”“还有些事情，你能为范尼做，我做不了的一对吧？”“对。”
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  绝望能够让人变成魔鬼，但也能让人变得高贵。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  离开之前，他说：“瞧瞧。我告诉你们别担心邻居。但要小心警察，他们会谋杀。”人生中有一件最可怕、最神秘的事情，那就是，人们总是在事后才能听见那个警告-太晚了。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  所以，这就是我们的处境。妈妈开始帮我把衣服改大，我上班时穿着夹克和便裤。但很显然，不多久，我就不能坚持上班了。一有机会，我就去探望范尼。约瑟夫在加班，上班时间加了一倍，弗兰克也是。欧内斯汀减少了和她管的孩子在一起的时间，因为她找了一份工作，给一个非常富有、古怪的年轻女演员当兼职私人秘书，她希望认识并利用这个女演员的关系。约瑟夫在冷静地、系统地从码头上偷东西，弗兰克从车衣间偷东西，然后他们在哈莱姆或布鲁克林出售赃物。他们没告诉我们这些，但我们知道。他们不告诉我们，因为，万一出事，我们不会被指控为同案犯。我们不能打破他们的沉默，我们也不能试图打破。为了把他们的子孙从这个民主地狱的大嘴中拯救出来，这两个男人都会欣然进监狱，大开杀戒，或者是炸翻一座城市。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  “你觉得会怎么样？”“我们让它怎么样，它就会怎么样。”约瑟夫说，还是那样坚决。“说起来容易。”弗兰克说。“你要是当真，就可以。”约瑟夫说。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  “你们有过钱吗？”约瑟夫问。弗兰克拾头看着他，什么也没说一只是用眼睛询问着他。约瑟夫又问：“你们有过钱吗？”弗兰克终于说：“没有。”“那么，你现在为钱着急干吗？”
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  那一刻，它告诉我，将会变得更糟糕的事情，也会变好。与此同时，直到永远-一切都取决于我。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  我们甚至很高兴，我们有足够的食物给丹尼尔吃，丹尼尔平和地吃着饭，不知道我们在笑，但意识到我们之间发生着一件美好的事情，这也意味着美好的事情确实会发生，这样，说不定什么美好的事情也会发生在他身上。总而言之，能够因帮助一个人而获得这样的感受，也是一桩美好的事情。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  时间。这个词像教堂的钟声一样敲响着。范尼在服刑。六个月之后，我们的孩子会出生。某个时间点上，范尼和我相遇了；某个时间点上，我们相爱了；某个点上，不再是在时间上，而是完全仰仗于时间的慈悲，我们相爱着。某个时间点上，范尼在牢房中来回踱步，他的头发长得-越来越毛茸茸的。某个时间点上，他摸着下颌，盼着能刮刮脸。某个时间点上，他抓一抓胳肢窝，盼着能洗个澡。某个时间点上，他看看周围，知道有人在撒谎，在时间上，在时间的纵容下。在另一个时间，他为自己的生命担忧：现在，他害怕死亡一一在某个时间点上。每天早上，他醒来时，蒂希在他的眼帘前；每天晚上，他睡着时，蒂希在折磨着他的肚脐。时间上，他现在生活在无数人的吼叫、恶臭、美好和恐惧之中。眨眼之间，他就被扔进了这个地狱。时间是无法购买的。时间接受的唯一钱币是生命。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  “你是说，” 我说，“在这个案件里不可能得出真相？”“不，我不是这个意思，”他重新点燃了雪茄，“事实真相没有关系。关键是-谁赢。”
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  那是星期天早上的街道。我们的街道有日期，甚至还有时辰。我出生的地方，我的孩子即将出生的地方，你沿街看去，几乎能够看清屋子里正在发生的事情。比如说，星期六，下午三点，这个时间很不好。孩子们从学校回家了。男人们从上班的地方回家了。你可能觉得这该是一个欢聚的时刻，但它不是。孩子们看见了男人们。男人们看见了孩子们。这差点让女人们发疯一一她们在忙着做饭、洗涮、梳理头发、能够看见男人看不见的东西。你在街上就能看见这一切，从女人们冲着孩子们嚷嚷的声音里你就能听得出来。你从她们冲出房子的样子就能看出来-匆匆忙忙，像暴风雨来临时那样-抽打着孩子们，把他们拉上楼去，你从孩子们那里也听得出来，你从男人们那里也能看出来，他们对这一切视而不见，在栏杆前面站在一起，在理发店里坐在一起，互相传递着一只酒瓶，走到街角的酒吧，与吧台后的女孩子调笑，互相斗殴，最后又忙着他们的盘根错节的杂事。星期六下午就像一片悬挂在天上的乌云，就是一场即将来临的暴风雨。但是，到了星期天早上，乌云消散，暴风雨造成的损失已成既定事实，然后又风平浪静了。不管损失是什么，现在每个人都干干净净的了。女人们不知道怎么的，就这样把一切都安排妥当，维持着这一切。于是，这会儿大家都洗干净了，擦过了，刷过了，还抹油了。然后，他们要去吃猪脚、猪肠、炸鸡或烤鸡，配着红薯和米饭和青菜或者玉米糕或饼干。他们会回到家里，争争吵吵，互相友好。有些人会在星期天洗自己的汽车，洗起车来比洗自己的包皮还细心。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  而现在，我知道，我现在当然知道，这座城市不爱我们。他们看着我们，就像我们是斑马一样一一而你知道，有些人喜欢斑马，有些人不喜欢。但谁也不会去问问斑马自己感觉如何。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  遇上麻烦事，对人的头脑会产生奇怪的影响。我不知道能不能说清这件事。你就这样度过一些日子，你好像能够听见人说话，你好像也在和他们说话，你好像是在做着你该做的事情，或者，至少你的活儿是干完了。但是，你一个人也看不见，一个人也听不见。如果谁问你，你那天干什么了，你还要想一想才能回答。与此同时，就是在这同样一天-这一点真是很难解释-你看见的人，又和你从前所看到的完全不同。他们像刀片一样熠熠闪光。可能你看他们的方式，和你出事之前看他们的方式有所不同。可能你在琢磨他们是怎么回事，但琢磨的方式有所不同，于是他们就变得有些陌生。可能你害怕、麻木了，因为你再也不知道，如果你碰到什么事情，是不是能够指望什么人帮忙。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  我祈盼，任何人，凝望着他们挚爱的任何人时，中间不要隔着一道玻璃。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  我不知道人为什么在电话上说话时都低着头，但他们总是低着头。你得记着说话的时候，要拾头看着和你说话的那个人。
• 早起的臭臭猫

  2022-10-22
  我累了，我开始想，说不定所有发生的事情都有道理。是这样的：如果没有道理，这样的事情怎么会发生？不过这个想法实在是很可怕。有了这样的想法，肯定是因为遇到麻烦了—而且是遇到了没有道理的麻烦。
• ZZ

  2020-01-07
  “Only a man can see in the face of a woman the girl she was. It is a secret which can be revealed only to a particular man, and, then, only at his insistence. But men have no secrets, except from women, and never grow up in the way women do. It is very much harder, and it takes much longer, for a man to grow up, and he could never do it at all without women. This is a mystery which can terrify and immobilize a woman, and it is always the key to her deepest distress. She must watch and guide, but he must lead, and he will always appear to be giving far more of his real attention to his comrades than he is giving to her. But that noisy, outward openness of men with each other enables them to deal with the silence and secrecy of women, that silence and secrecy which contains the truth of a ma...