查泰来夫人的情人
最新书摘：
-
lullaby2020-06-05every parting means a meeting elsewhere. And every meeting is a new bondage.
-
doubandouban122019-05-05他的天性是要迫使他破坏一切关系而重新成为自由的、孤独的、寂寞的野狗的。在他看来，这是他的大需要，虽然他总是说：她把我丢弃了！
-
doubandouban122019-05-05有时他是漂亮的，当他向地下或向旁边注视时，光线照在他的上面，他像一个象牙雕刻的黑人似的，有着一种沉静持久的美。他的眼睛有点突出，眉毛浓厚而奇异地糨曲着，嘴部紧缩而固定，这种暂时的但是显露的镇静，是佛所有意追求而黑人有时超自然流露出来的，是一种很老的、种族所默认的东西。多少时代以来，它就为种族的命运所默认，而不顾我们个别的反抗。然后，悄悄地浮游而度，像一只老鼠在一条黑暗的河里一样。在他的灵魂深处，他的确是个反对社会的、局外的人，他内心里也承认这个，虽然他外表上穿得多么入时，他的离众孤立，在他看来，是必须的；正如他表面上是力求从众，奔走高门，也是必须一样。在他的苍白的、固定的、幻灭的脸孔后面，他的童子的灵魂，对那女人感恩地啜泣着，他焦急地要去亲近她；同时，他的被人摈弃的灵魂，却知道他实在是不愿与她纠缠的。
-
doubandouban122019-05-05他的沉溺在无底的幻灭中的迟钝而微突的眼睛，转而向康妮望着。她觉得微微战栗起来。他的样子是这样的老……无限的老；他似乎是个一代一代的幻灭累积而成的东西，和地层一样；而同时他又像个孤零的小孩子。在某种意义上，他是个被社会唾弃的人，但是他却像一只老鼠似的竭力挣扎地生活着。
-
doubandouban122019-05-05康妮和克利福在勒格贝差不多两年了，他们度着一种漠然的生活，全神贯注在克利福和他的著作上。他们对于这种工作的共同新区不断地浓厚。他们谈论着，争执着行文结构，仿佛在那空虚之中有什么东西在发生，在真正发生似的。他们已在共同工作着，这便是生活——一种空虚中的生活。除此之外，其他一切都不存在了。勒格贝，仆人们……都是些鬼影。而不是现实。康妮也常到园和园圃相连的林中去散步，欣赏着那里的孤僻和神秘，脚踢着秋天和落叶，或采撷着春天的莲馨花。这一切都是梦，真实的幻影。橡树的叶子，在她看来，仿佛是镜子里摇动的叶子，她自己是书本里的人物，采着莲馨花，而这些花儿也不过是些影子，或是记忆，或是一些字。她觉得什么也没有，没有实质，没有接触，没有联系！我们姑且得过且过，直至现在“出现”之日。