许渊冲西南联大日记（附日记本）
最新书摘：
-
张道依2022-02-05我问她喜欢理智强还是情感强的人，她说理智强的人往往情感也强，理智弱的人情感也弱，她自然喜欢强者。我却说理智弱是一种缺陷，但缺陷也有缺陷的美。
-
张道依2022-02-05如果没有希望，也就没有失望。尝过乐趣，再失掉乐趣，就加倍痛苦了。
-
张道依2022-02-05In love with the blue lake, the green hills stand;青山恋着绿水，Their drunken shadows in water blend.山影在水中沉醉For the first time Nancy went with me hand in hand第一次搀着意中人的手，Downhill as my girlfriend.肩并肩走下山头。Afraid her fragrance left in my palm turn to tears唯恐手上的余香And flow into oblivion cold,会流入遗忘的时光I plunge my hands and life of ninteen years就把双手和十九年的生命Into the lake nineteen hundred years old;投入一千九百岁的湖心，I would dissolve into a lake of love,要融出一湖柔情，Evergreen as the azure sky above.和绿水一样万古长青。
-
张道依2022-02-05阳宗海结合了大海和波河的美，她像平静的大海，但映照出的不是全知全能的上帝，而是违反了上帝的意志，偷吃了智慧之果的青年男女的情思。
-
张道依2022-02-05匡南病了，一个人躺在床上，慢慢地睡着了。我伏在他身上，听听他的心跳，觉得没事，就陪了他一个小时。
-
张道依2022-02-05亚里士多德说得真不错：幸福不是把现实提高到理想的境界，而是把理想降低到现实的水平。只要主观的理想和客观的现实经过矛盾斗争之后得到统一，那就从炼狱进入了天堂，但天堂并不是只有乐园，徐志摩假如和林徽因结了婚，会比和陆小曼结婚更幸福吗？
-
张道依2022-02-05匡南静得像黑夜里的翠湖水；我的性格却像火一样热。
-
张道依2022-02-05《如愿》中有几句写爱情的是：“如其你不能记得为情颠倒时所作的荒唐事，你实在不曾真爱过；如其你不曾像我这样坐着，絮聒的称赞你的情人使听者生厌，你也是没真爱过。”
-
张道依2022-02-05以前上国文的时候，我做过一个梦。今天早晨，我已经忘记了那个梦，一阵无意的微风却把我吹回到梦里去。梦的颜色是粉红的，梦的声音是幽静的，梦的滋味是香甜的。我在梦的影子里待了七十分钟。梦要走了，我就先离梦而去。下午再想找梦，梦里已经回不去了。梦，我怕，不是我的。
-
张道依2022-02-05“呵！青春的海誓山盟！一棵木本植物比那个长寿多了。”女人是多情的，但女人也是斗不过环境的。如果爱一个女人，无论如何，不可为了试验她对你的爱情的缘故，而让她孤独地去和环境斗争。
-
momo2021-06-22但反而觉得不如从前忙里偷闲有味。读其中《文学与革命》诸篇，鲁迅的意见以为文学是没有多大力量的，它并不能改革时代，只有改革时代才能改革文学，所谓超时代的文学不过是和“自己提起自的耳朵就能离开世界”一样地自欺欺人。但我学文学，目的本也不是想改革时代，不过想多读几本书而已。科学的确是造福人类最有力量的，但我不能，奈何奈何！虽然也有人说飞机毒弹等是科学的杀人利器，但如果我们有科学抵抗，谁又能侵害我们呢！？补记11
-
momo2021-06-2211月6日虽然考取了西南联大外文系，但自己读过的外国文学不多。英文本的只有《茵梦湖》《莎乐美》《温徳美夫人的扇子》2和一本还在读的《少年维特之烦恼》。如不去，预备写信给匡南，要他在四买几本书寄来。现在选择于后：果戈里的《巡按使》3，易ト生的《娜拉》或《群鬼》《社会支柱》，屠格涅夫的《父与子》，福楼拜的《包法利夫人补记6
-
momo2021-06-22想起了各自一方的朋友们，恨不得举起司的克来，把地球打碎，变成许多月亮，每一个都是水晶般的透明，以至能够看得清的影子。
-
深思2021-03-02今天是元宵节，一个人去看了秀兰·邓波儿主演的电影《过去与现在》（Now and Forever），在一个小咖啡店吃了牛奶鸡蛋，冷冷清清地度过了一个应该全家欢聚的元宵夜。”
-
深思2021-03-02南昌被日本侵略军占领了。故乡沦陷之前，我并不感觉到多少留恋。沦陷之后，却觉得意义不大的往事，都具有不可忘怀的深情厚谊了。在大西门遇见叶公超先生，他也是江西出生的，但故园已在敌骑蹂躏下了。
-
深思2021-03-02啊！还有什么比自由阅读更有兴味的呢！愿读就读，不愿读就玩，读既读了，玩也玩了，人也快乐了！记得从前读书，只是贪多贪快，结果在过去的十八年中，真正领受了兴味的书有几本呢？说起来真浪费了过去十多年的光阴，特别是六年中学的。”
-
深思2021-03-02• 事业的安慰才是真正的安慰，爱情不过是生活中的一个点缀。• 但爱情是不能勉强的，先要了解对方，还要喜欢对方，少了她就不行，有了她就能使平凡变成非凡，否则恐怕还不能算是爱情。
-
深思2021-03-02我发现要读的书太多，吾生也有涯，而知也无涯，以有涯之生，求无涯之知，即使一天到晚求知，时间也不够用，何况还要劳逸结合？在我看来，求知是要求乐。如果知而不乐，那应该何去何从呢？