狗与狼

最新书摘:
  • 白果莓果
    2021-09-09
    大家在她周围发笑,她自己也觉得不好意思:什么年月的荒唐事儿了,到现在还记着。她想:“这也怪不得我。这是因为,有些面孔、有些房子、这样那样的场面,一见到了,我就永远无法忘记。他们无动于衷,或者见过就忘,是因为他们根本就没有记性。而我呢,我是记着的,忘不了。这是一种特殊的不幸,它逼我记着惊吓过我的每种面容,打动过我的每句话语,我快乐或者痛苦过的每个时刻。哪天我去看看他住的房子。”
  • 白果莓果
    2021-09-09
    等到亚达满了十五岁,出落成一个漂亮的大姑娘,伯母对她的怨恨就深到了骨髓。亚达也不把伯母当做长辈尊敬。这是她童年以来最有效的武器。说来也怪,只要亚达狠狠地回上一句刁钻无礼的话,老妇人的怒气立刻就消了。话说回来,她也没有吃亏。赖莎这条尖利的舌头也只有亚达才让她有机会用一用,因此从这个意义上说,她还得感谢亚达才行。这就像一个喜欢决斗的人,愿意在决斗场上见到一个旗鼓相当的对手。不幸的是,她也有妇人的通病:喜欢陶醉于自己的胜利。就因为这一条,两人争吵对骂的场面就从不停息,而且,她的记性又好,不肯把旧爪子换掉来用新的,一旦吵起来,总是把陈年往事翻出来,这就使得吵骂的主题不断得到沿袭与丰富,而吵骂的词语则被她们以真正的艺术家意识不断加以改变和翻新。这就像一只黄蜂狠狠地把针扎在你的肌肉上,然后围着你不停地飞,嗡嗡声久久不散。亚达顶撞她,不服她管教,尤其是越来越躲进深深的内心,她的精神状态变得这样奇怪,于是不会被任何事情冒犯或伤害。每次赖莎伯母骂她,她就有意观看那张尖戾、明理而又冷酷的脸,不过她不是以一个受虐待的姑娘,而是以一个画家的眼光来观看,然后她就从练习簿上撕一面纸,把刻记在心里的每一笔都描下来。有时,她甚至为逼真地描绘出伯母盛怒时嘴角的细小皱纹而高兴,这种嘲讽而冷酷的表情让她着迷。这种表情就像是草地上蹿出的一条蛇尾巴,倏忽一闪就不见了,根本不可能捕捉到!它让亚达感到害怕,但也给她带来一种奇特的快乐。整个有形世界充满了种种形状和颜色,你没法把它们记住,因为它们在不停地逃避你,但是寻找那些形状与颜色,追求那些形状与颜色,就成了地球上最宝贵的事业。
  • 白果莓果
    2021-09-09
    她送他们走了几步。她没戴帽子,也没穿外套。两个孩子从未见过她这个样子出门。外面寒风刺骨。她的脸冻青了,嘴唇发乌。本抓起母亲的手,体贴地说:“跟我们一起走吧,妈妈。”他有生以来是第一次这样说话。“我走不了。得帮着亚达的外公照看房子。”“人家对他干了什么?”本问道。亚达的脸唰一下白了。她低下头,望着地上。她不知道为什么怕听到回答。“没干什么,”赖莎说,“只是把他写的东西烧了。他现在像疯了似的。”“为什么?多蠢哪!”本做了个鬼脸,“要是他自己被扔进火里,这还说得过去,可是为那些破纸片,值不值?”“住嘴!”亚达突然叫吼起来,眼泪滚滚而下,“你什么都不懂,你!你是个……”她想不出足够有力的话来骂他,就甩了他一个耳光。本还了她两耳光。赖莎伯母把他们拉扯开。
  • 白果莓果
    2021-09-09
    亚达有八岁了,虽然没有见过屠杀犹太人的情形,但是正如人们知道有死亡一样,亚达也知道有两大危险存在,虽然它也威胁别的地方的人类,但是尤其青睐这座城市、这个街区的居民。不过,这两大危险既可以出其不意地落到她身上,也可以大大方方地放她一马:这种不确定的状态足以使她安下心来。再说,由于大人们在她周围那么频繁地谈论这两个危险,他们的话也就不再影响她的想象。正如一个出生在火山附近的孩子绝不会想到火山有可能喷发,至少他从未亲眼见过火山喷发。这两大危险就是大屠杀和霍乱。亚达认为,大人谈论这两个危险,都是一个模样:压低声音,连连摇头,拾眼望天,发出长长的叹息。当三伏热天,在下城已经闹腾得非常厉害的瘟疫更加肆虐的时候,当春天,香客们带着遍体鱗伤和一身虱子出现时,当发生饥馑和干旱的日子,人们便悄悄地议论:“今夏,逃不过这一……”当俄罗斯发生某个事件,幸运或不幸的事件(如实现和平、发生战争、获得胜利、遭受失败、久盼不至的某个皇室继承人降生、一场谋杀、一起讼案、爆发革命或者国库亏空),就会嘀嘀咕咕响起同样的声音“这一年是逃不过了,不是下个月,就是今夜明日……”亚达漠不关心地听着大人们的议论,以至于大屠杀真的来了,她还浑然不觉。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    属于一个人或一件物,或一套传统、习俗与成规,是多么幸福......现在她是这样认为。拥有也好,从属也好,有什么关系呢?要紧的是拥有这些联系,不管是脆弱的还是扎实的,轻便的还是笨拙的联系,而不是像这些女人,像她本人,没有根基,随风飘零......
  • aklalwooql
    2021-07-20
    她生出羞耻感,便在心里比较她与这些女人的距离。在与哈里的接触中,她不幸变得文明了。这些女人所显示的贫困,对潦倒的顺从,难道就是她的命?
  • aklalwooql
    2021-07-20
    她上了年纪,有老年人那种处变不惊的外表,好像不近人情,其实不用说一句话流一滴泪就能给人以安慰,因为她本人就是遗忘和万事终结的活例证。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    她粗暴地打断他的话:“你刚才不是说你们很像吗?”“就像狗与狼一样相像。”他耸耸肩膀,“亚达!你是不是想象他会原谅你?”“我?我又没做什么!”“你把他拖进我们中间,犹太贱民、冒险家、移民、外国佬……他现在成了什么人?他本来有朋友,有家庭,有财产,而且娶了个法国女人!你想象过这点吗?你想象过我们之间的对比吗?对我来说,丑闻算什么?名声臭了算什么?人们从来就没有尊敬过我!流亡对我算什么?我从来就没有祖国!可是他……你认为他会原谅你?”她只能断断续续地嘀咕:“你这个可恶的家伙!我要咒骂你!我只盼你早死!死了还无人收尸!”她怕自己说出更粗痞的话,赶紧住口。本再次说:“跟我走吧!嗯,亚达?”他突然用几乎稚气的声调说起话来。童年夜里,他在窗下唤她,叫她去河边玩耍,用的就是这种声调;她也像童年一样拉开门,在他面前回答:“不。你一个人走吧。”他低下头,在亚达手上吻了一下。接着走下楼梯,不慌不忙地出了屋子,消失在外面。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    将来要失去的东西,何苦死抱不放呢?
  • aklalwooql
    2021-07-20
    他们意识到失去了管理银行的权力了吗?他们愿意把自己封闭在一种只有奉承者和仆人才能进入的退休状态吗?他们知道自己慢慢失去了与外部世界的接触吗?他们清楚自己过的这种日子,好像世界还是1914年前的世界,问题还是那些问题吗?他们还会把自己的麻木当智慧,把自己的厌倦当谨慎,把缺乏想象力当经验吗?
  • aklalwooql
    2021-07-20
    他们是家中的老大,应该早早挑起家中重担的人。对于小的,人们一般比较宽容,但是老大,他们就应该在惯坏之前,在被过度的安全措施与奢华生活磨灭意志之前就挑起重担。这是一些只应该知道责任而不知权利的太子。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    不要忘记她特别的生活条件......那种贫困和孤独,以及才气总是使人产生的一种意识:不在别人之上,至少也要远离别人。可惜人一不幸,就拢不住才气。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    她表面谦卑,骨子里却一股傲气,我觉得很可恶。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    这大概就是她画的目的。通过迂回的怪异的道路,我找到了自我......
  • aklalwooql
    2021-07-20
    亚达明显的激动触动了劳伦斯,她突然觉得亚达对她非常冷漠,甚至怀有敌意。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    再说,生活最终教会你,不管你多有诚意,多有爱心,你都没法帮人家……不,不管人家是痛苦、患病还是死亡,你都无能为力,爱莫能助。他头一次强烈地生出这个感触是在妻子分娩的时候。那次她痛了四十八个钟头生下劳伦斯。从此,他就构想出套特别的哲学,涵盖了家庭生活的所有方面。这套哲学自有其威严的地方,也有其灵活之处。大人应该塑造孩子的生命,如果需要要大力引导他们朝大人认为对他们最有利的道路走,但是大人不能越俎代庖,替他们受苦,而是应该让他们自解决问题。当孩子想跳进水里摘一朵闪闪发亮的花儿的时候,你就要用强有力的手拉住他,当他想要什么东西没有得到的时候,你要尊重他的失望。在与行为有关的问题上,要表现出威严来,甚至要像个暴君,不要想直深入到服从于你的人的心灵。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    可是一个如此富有的人的思想,常人大概琢磨不透,因为他们是像天堂的居民一样被培养起来的,也像天堂里的人一样怪异。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    他们提到上帝是为了做成一笔生意,治愈一个亲人、一个配偶、一个孩子,事情一完,他们马上就忘记了上帝;要不,他们想到上帝,既是出于一种迷信的恐惧,又是出于一种隐约的怨恨:你向上帝祈求的东西,上帝从不恩赐......
  • aklalwooql
    2021-07-20
    只有那些不会抛开利益去冥想遐思,不会沉醉于纯粹的精神享受的凡夫俗子,才会把外部世界看得重要。
  • aklalwooql
    2021-07-20
    不管是因为生意没有做成,几个星期的时间与努力打了水漂,礼物白送了,路也白跑了;也不管是因为赢了对手,把生意抢过来了,父亲都要吁口长气,发声叹息:上帝是不变的,永远在场,像蜘蛛趴在蛛网中央,窥视着每个人的表现,人若是得意忘形,显出自命不凡,不可一世的样子,他就准备加以惩罚。上帝永远在那里,又热心又嫉妒。人必须敬畏上帝,同时要感谢他的慈悲。但千万不要让上帝认为人的心愿完全满足了,不然,他就会有所懈怠,停止保护那个人。