远行译丛:一个人环游世界
最新书摘:
-
茶七2023-12-02当我航行海上,离文明的核心越远,就越少听见“那些值多少,那些不值多少”之类的话。斯蒂文森太太谈及我的航程时,从来不曾问我能从航程中获得什么。我来到萨摩亚一个村落时,村长也没问我杜松子酒的价钱,更没问我:“你愿意为烤猪出多少钱?他说:“钱,钱,钱!白人就只知道钱。”“别管钱不钱的,塔波准备了酒,我们来喝个痛快,开心一下。”村里的少女主人被称为“塔波”,这个村子的塔波是村长的女儿塔珞亚。“我们的芋头很好吃,快来吃吧。树上还有水果,日子过去就过去吧,何必要忧伤?反正还有几百万的日子会接着来呢!太阳下的面包果黄澄澄的,塔珞亚的衣裳都从布料树上来的。我们的好房子只花建造的工夫,门上从来不装锁。”
-
茶七2023-11-22这些天来,我的内心慢慢升起一股敬畏。我的记忆力发挥出惊人的力量,所有不祥的、微不足道的、伟大的、渺小的、特殊的、普通的事物全都神奇地逐一浮现在我的心头。我回忆起一幕幕往事,这些事原本早已被我忘怀,模糊得宛如前世的浮光掠影。过去的笑声、哭声、说话声全都在我耳畔回响,我听着这些昔日的声响,一如以前我在地球许多角落听见过的。