茶花女（读客经典）

• combo

  2013-08-25
  Going out has done me good. If I were only going to get well! How the sight of the life and happiness of others gives a desire of life to those who, only the night before, in the solitude of their soul and in the shadow of their sick-room, only wanted to die soon!
• 豆友54824888

  2013-04-05
  不要减少对亲族的尊重和对自私的宽容。既然上天对一个忏悔的罪人比对一百个从来没有犯过罪的正直的人更加喜欢，就让我们尽量讨上天的喜欢吧，上天会赐福给我们的。在我们行进的路上，给那些被人间欲望断送的人留下我们的宽恕吧，也许一种神圣的力量可以拯救他们，就像那些老婆子在介绍人们他们的治疗方法时所说的：即使没有什么好处，也没有什么坏处。
• o(*￣▽￣*)o

  2013-03-30
  我紧紧地拥抱着玛格丽特，差一点儿把她给闷死。这时候约瑟夫进来了。“先生，”他自鸣得意地说，“行李捆好了。”“全捆好了吗？”“是的，先生。”“那么，打开吧，我不走了。”
• GONG长草田

  2012-11-27
  在这一刻里，除了自己的意中人以外，仿佛所有的人对自己都失去了存在的价值。人们会对过去用在其它女人身上的一番心思深悔不已，此刻只有握住自己手里的手，至于其它的手都没有触碰的必要。
• GONG长草田

  2012-11-27
  一个笃信所有事的人就等于是一个丧失力量的人
• GONG长草田

  2012-11-26
  心灵的荒芜与玛侬葬身的荒漠相比，是一种更加广袤，更加残酷的荒芜。
• 禾漠

  2022-07-29
  赢得一颗没有谈过恋爱的心，这就于进入一个没有设防的城市。
• 豆友7563846563

  2022-05-20
  在这里，妓女的身份逐渐消失了。陪伴在我身边的只是一个年轻美丽的女子，我爱她，她也爱我，她的名字叫玛格丽特：过去烟消云散了，未来一片光明。我的情人沐浴在阳光中，仿佛一位最贞洁的未婚妻。我们俩在这迷人的地方结伴漫步，这里天生就适合吟诵拉马丁的诗，高唱斯居杜的歌曲。玛格丽特身穿白裙，倚靠着我的臂膀，在繁星点点的夜空下，对我反复诉说着前一天说过的情话。俗世的生活在远方延续着，却丝毫没有影响我们青春和爱情的欢乐美景。
• EMjiao

  2021-01-14
  相信我，放弃这种生活，您马上会把它丢到脑后的，比您现在想象的还要快些。您对待这种生活的理论是行不通的。您已经二十四岁，想想您的前途吧。您不可能永远爱这个女人，她也不会永远爱您的。你们两个都把你们的爱情夸大了。您断送了一生的事业。再走一步您就会陷入泥坑不能自拔，一辈子都会为青年时期的失足而后悔。走吧，到您妹妹那里去，过上一两个月。休息和家庭的温暖很快就会把您这种狂热医好，因为这只不过是一种狂热而已。
• 清净

  2020-09-02
  为什么我们要比基督严厉呢？这个世界为了要显示它的强大，故作严厉，我们也就固地接受了它的成见。为什么我们要和它一样丢弃那些伤口里流着血的灵魂呢？从这些伤口里，像病人出污血一样渗出了他们过去的罪恶。这些灵魂在等待着一只友谊的手来包他们的伤口，治愈他们心头的创伤。
• 抹茶栗子蛋糕

  2015-05-11
  我们必定是前世作孽太多，要不就是注定死后要享尽荣华富贵，致使天主才让我们此生受尽赎罪的煎熬和遭遇各种考验的痛苦。
• ShineStars

  2013-10-27
  我们这些受命运摆布的女人，我们有一些古怪的愿望和不可思议的爱情。我们有时为了某一件事，有时候又为了另一件事而委身于人。有些人为我们倾家荡产，却一无所得，也有人用一束鲜花就换得了我们。我们凭一时高兴而随心所欲，这是我们仅有的消遣和唯一的借口。我委身于你比谁都快，这我可以向你起誓，为什么呢？因为你看到我吐血就握住我的手，还留了眼泪，因为你是唯一真正同情我的人。我要告诉你一个笑话：从前我有一只小狗，当我咳嗽的时候，它总是用悲哀的神气瞅着我，它是我唯一喜爱过的动物。
• GONG长草田

  2012-11-27
  其实我宁愿为了得到这个女人的爱而费尽心思，也不愿她不经思索地接受我对她的爱。我期望的是那种历经考验，彼此都做出过牺牲的爱。我们这样的男人，就是如此为人处世的，如果我们的感官可以通过想象来获得诗意，心灵的幻想可以使肉欲屈服的话，那么莫大的幸事便非此莫属了。
• imcici

  2012-04-24
  在一本名为《Am Rauchen》德文：“烟雾”。的小说中写道，一天晚上一个男人尾随一个非常俊俏的女人，她美若天仙，他一见倾心。为了吻一吻这个女人的手，他觉得自己有一种无所不能的力量，一种能征服一切的意志，一种什么都敢干的勇气。她为了不让长裙碰到地面被弄脏，便撩起裙子露出了一段迷人的小腿，他却连看都不敢看一眼。正当他梦想着如何才能得到这个女人时，不料这女人却在街角上拦住了他，问她愿不愿上楼到她房间里去。他扭头就走，穿过大街，垂头丧气回到了自己家里。我想起了这段描写，我本来宁愿为这个女子吃苦受累，可我担心她过快接受我的求爱，过于匆忙地爱上我，我宁愿经过长期等待，历经艰辛以后才得到这种爱情。我们男人就是这样。如果能使我们头脑里的想象赋有一点诗意，灵魂里的幻想高于肉欲，那就会感到无比的幸福。总之，如果有人对我说：“你今晚可以得到这个女人，但是明天你就会被人杀死。”我会接受的。如果有人对我说：“花上10个路易法国旧金币，合20法郎。你就可以做她的情夫。”我会拒绝的，而且会痛哭，就像一个孩子醒来后发现夜里梦见的城堡不见了一样。
• imcici

  2012-04-24
  我失魂落魄，如醉如痴。有时我觉得自己既不漂亮，又不富裕，更谈不上潇洒，不配占有这样一个女人；有时一想到能够占有她便洋洋得意。接着我又担心玛格丽特是在逢场作戏，对我只不过是几天的热情，我预感到这种关系很快就会结束，结局悲惨。我想，晚上还是不到她那里去为好，把我的担心写信告诉她，然后远走高飞。随后，我又产生了无限的希望和无比的信心，我心里编织着未来的不可思议的美梦。我想，这个姑娘会靠着我医治好她肉体上和精神上的疾病，我会同她过一辈子，她的爱情将比最纯洁的爱情更使我幸福。总之，我思潮起伏，浮想联翩，无法向你一一描绘。直到天亮，我迷迷糊糊睡着了，这千思万绪才在蒙胧中消逝了。我醒来时，已是下午两点。天气非常好，风和日丽。我觉得生活从来没有这么美好，这样幸福过。昨夜的情景又清晰地浮现在我的脑海里，接着又甜滋滋地做起了今晚的美梦。我心比天高，匆匆穿好衣服，能一试身手，便要做出壮举。我的心因快乐与爱情不时地怦然乱跳，甜蜜的激情使我心潮澎湃。入睡前纠缠着我的千思百虑，已不复存在。我看到的只有成功，想着的只是和玛格丽特相会的时刻。我在家里呆不下去了，我的房间似乎太小，装不下我的幸福。我需要向整个大自然倾诉衷肠。我出门了。我来到昂坦街，玛格丽特的双座四轮马车在她家门口等着她，我便朝香榭丽舍大街的方向走去。凡是我遇到的人，即使不认识，我也感到可爱。爱情使一切变得多么美好再见吧，亲爱的玛格丽特，我希望自己能像一个百万富翁似地爱你，但是我力不从心；您希望我能像一个穷光蛋似地爱您，我却又不是那么一无所有。那么让我们大家都忘了吧，对您来说是忘却一个几乎无关紧要的名字，对我来说是忘却一个无法实现的美梦。
• ~~~

  2012-08-13
  再见吧，亲爱的玛格丽特，我希望自己能像一个百万富翁似的爱您，但我力不从心；您希望我能像一个穷光蛋似的爱您，我却又不是那么一无所有。
• ShineStars

  2013-10-27
  你们同情见不到阳光的瞎子，同情听不到大自然音响的聋子，同情不能用声音来表达自己思想的哑巴；但是，在一种虚假的所谓廉耻的借口之下，你们却不愿意同情这种心灵上的瞎子，灵魂上的聋子和良心上的哑巴。这些残疾逼得那个不幸的女人发疯，使她无可奈何地看不到善良，听不到天主的声音，也讲不出爱情、信仰的纯洁的语言。
• iEvvvvvven

  2012-12-12
  死亡已经净化了这个富丽而淫秽的场所的空气。P2的确，还有什么比放荡的生活的晚年---尤其是女人的放荡生活的晚年---更悲惨的呢？这种晚年没有一点点尊严，引不起别人的丝毫同情，这种抱恨终生的心情是我们所能听到的最悲惨的事情，因为她们并不是追悔过去的失足，而是悔恨错打了算盘，滥用了金钱。P4人的灵魂有它不可理解的寄托。P5从这一天起，我就再也不轻易地蔑视一个女人了。P7商人和盗贼信的是同一个天主。P15她就死在她过去一直睡觉的床上，但在她的心里却是一片空虚，就像被埋葬在沙漠中一样，而且这个沙漠比埋葬玛侬的沙漠更干燥，更荒凉，更无情。P17可怜的女人啊！如果说爱她们是一种过错，那么至少也应该同情她们。你们同情见不到光的瞎子，同情听不到大自然音响的聋子，同情不能用声音来表达自己思想的哑巴；但是，在一种虚假的所谓廉耻的借口之下，你们却不愿意同情这种心灵上的瞎子，灵魂上的聋子和良心上的哑巴。这些残疾逼得那个不幸的受苦的女人发疯，听不到天主的声音，也讲不出爱情、信仰的纯洁的语言。P18我只信奉一个原则：没有受到过“善”的教育的女子，天主几乎总是向她们指出两条道路，让她们能殊途同归地走到他的眼前：一条是痛苦，一条是爱情。这两条路走起来都十分艰难。那些女人在上面走得两脚流血，两手破裂；但与此同时，她们把罪孽的盛装留在沿途的荆棘上，赤条条地抵达旅途的尽头，而这样全身赤裸的来到天主跟前，是用不着脸红的。P18你将获得宽恕，因为你爱得多。P19聪明人全都致力于同一个目的，一切伟大的意志都服从于同一个原则：我们要善良，要朝气蓬勃，要真实！邪恶只不过是一种空虚的东西，我们要为行善而感到骄傲，最重要的是，我们千万不要丧失信心。P19一切都存在于渺小之中。P20因为在这个死人的城市里，就像在活人的城市里一样，街道纵横交错，如果没有人指引，很...
• 等那风再起时

  2013-07-11
  对您来说是忘却一个几乎是无关紧要的名字，对我来说是忘却一个无法实现的美梦
• [已注销]

  2015-07-30
  法国作家阿里封斯卡尔在一本名为《烟雾》的小说里说：一天晚上有一个男人尾随着一个非常俊俏的女人，她体态优美，容貌艳丽，使她一见倾心。为了吻上这个女人的手，他觉得就有了从事一切的力量，战胜一切的意志，克服一切的勇气。这个女人怕她的衣服沾上了泥，撩了一下裙子，露出了一段迷人的小腿，他都几乎不敢望一望。正当他梦想着怎样才能得到这个女人的时候，她却在一个街角留住了他，问他是不是上楼到她家里去。他回头就走，垂头伤气地回到了家里。我记起了这段描述，本来我很想为这个女人受苦，我担心她过快地接受我，怕她过于匆忙地爱上我，我宁愿经过长期等待，历尽艰辛以后才得到这种爱情。我们这些男人就是这种脾气，如果能使我们头脑里的想象赋有一点诗意，灵魂里的幻想高于肉欲，那就会感到无比地幸福。总之，如果有人对我说，“今天晚上你可以得到这个女人，但是明天你就会被人杀死。”我会接受的。如果有人对我说：“花上十个路易，你就可以做她的情夫。”我会拒绝的，而且会痛哭一场，就象一个孩子在醒来时发现梦里梦见的宫殿城堡化为乌有一样。