绿山墙的安妮(全译本)
最新书摘:
-
十豆又欠人儿2022-08-28房间里有许多美丽的东西,梦就会美好很多。
-
叶子2022-08-19我说,除了我自己,我不想成为任何人,即使一生都没有钻石来安慰我也没有关系,”安妮宣布道,“作为绿山墙农舍的安妮,戴着我的那串珍珠,我就感到非常满足。我知道马修随同珍珠给我的爱,不少于‘粉红女士太太对她宝石的爱。”
-
Leslie2022-08-14如果你硬是非同它们分开不可,向它们倾注爱情是没有用处的,是不是呢?硬要抑制自已的感情不去爱各种东西是非常困难的,是不是呢?
-
另一个自己2020-02-13马瑞拉感叹道,“在漫长的人生路上,还会有很多很多失望或灰心的事等着你呢。”你说的没错。不过,马瑞拉,快乐的一半不就在于期望吗?”安妮回答道,“林德太太说一无所求的人是最幸福的,因为他们永远也不会失望。可我觉得,无所求要比失望更糟糕。”
-
黑夜还要流浪啦2018-06-12成为绿山墙的安妮,带着我的珍珠项链,我很满足。和粉衣女士的珠宝相比,我知道给我的项链是马修全部的爱。
-
在吃炸酱面2017-10-05风儿在樱花树梢轻轻地鸣叫着,空气中弥漫着薄荷的味道,在山谷尖角的枫树枝头,星星眨着眼睛,穿过树林的间隙,和往常一样,可以望见黛安娜房间的灯光。
-
清月出岭光入扉2016-05-04你想做一只海鸥吗?我觉得我想,我是说如果我不能做一个人类小姑娘的话,我就想做一只海鸥。在晨光中醒来,一整天都在这可爱的蓝色中冲向水面再振翅高飞,夜晚便倦鸟归巢,你不觉得这很棒吗?哦,我完全能想象出自己做这些事情的样子。
-
Redhair2016-03-22“我想一个人的名字无关紧要,只要他行为检点就行。”马瑞拉感到自己有责任教授这孩子一条有用的人生真谛。 “嗯,我不知道。”安妮看上去若有所思。“我曾读过一本书,书里说玫瑰被叫成其他任何名字闻起来都会很香,但是我从来不相信。我不相信如果玫瑰被叫做大鳍或者臭菘也会很美。“
-
Redhair2016-03-22我的生命是一块葬满希望的墓地。
-
SuSie陸2012-08-14God is a spirit, infinite, eternal & unchangeable, in His being, wisdom, power, holiness, justice, goodness and truth.
-
另一个自己2020-02-21当你实现一个目标后,发现另一个目标正在更高处闪闪发光,去实现它,这就是人生的意义。
-
棠下三角梅2019-05-14她勇敢地直视着自己的责任,同时发现责任还是一个好伙伴——每当我们坦然面对它的时候,总是会发现它是我们的朋友。
-
Redhair2016-03-22“你的唠叨比以前少多了,安妮,而且大字眼也用得少多了。怎么回事?” 安妮脸红了,轻轻地笑了笑。她放下书本,出神地望向窗外,在春日阳光的诱惑下,藤蔓上绽放出肥大的红色花苞。“我不知道——我不想说得太多。”她若有所思地用食指托着下巴说道,“去思考,然后将想出的美好念头像珍宝一样埋在心里,这样做要好很多。我不想让别人对它们嘲笑或怀疑。而且不知道怎么搞的,我也不再想使用那些夸张的大字眼了。挺遗憾的,是不是?不过如果我真的想用那些大字眼的话,也是可以的,因为我已经长大了。长大成人在某些方面是挺有趣的,但它不是我所期望的那种乐趣,马瑞拉。有很多事要学,要做,要思考,根本没有时间说那些大话。而且,斯泰西小姐说简短精悍的句子会更加有力而精彩。她让我们尽可能地把文章写得简洁。起初挺难的。我习惯于将所有自己能够想到的华丽词藻一一堆砌——我可以想出很多很多华丽的词藻。但是,现在我已经习惯简洁的写法了,我觉得自己的文章写得比以前好多了。” “你们的故事会怎么样啦?我好久没听到你谈起它了。” “故事会已经不存在了。我们没有时间搞——而且不管怎么说,我觉得我们对它已经厌倦了。整天描写爱情、谋杀、私奔和秘案是件很愚蠢的事。斯泰西小姐为了训练我们的写作,有时候会让我们写一篇故事,但是她只准描写在亚芬里的生活中可能发生的事情。
-
璐仔2015-08-10生活中有一半儿的快乐不就是源于渴望吗?你可能最终所得不多,但是,你完全可以享受着渴望得到它们的过程。林德太太说过,最幸福的人往往是一无所求的人,因为无所期望,他们也就永远不会感到失望。可依我看来,和失望比起来,一无所求才是更加糟糕的。
-
Redhair2016-03-22安妮和戴安娜发现回家的旅途同来时一样快乐——其实是更加快乐,因为高兴地意识到家正在旅途的终点等着她们。当他们穿过白沙,走上海滨大道时,已是落日西下了。远处,橘黄色的天空映衬着幽暗模糊的亚芬里山丘。山后面,一轮月亮正从海面上升起。月光下,大海显得无比灿烂、美丽。蜿蜒道路边的每一处小湾里都奇迹般地泛起朵朵欢腾的涟漪。在它们下面,海浪拍打着岩石,发出悦耳的沙沙声,强劲清新的空气里带着浓重的海腥味。“哦,活着,回家,多美好啊。”安妮低声说。 当她走过小溪上的木桥时,绿山墙厨房里的灯光向她友好地眨着眼睛,像在欢迎她的归来,透过开着的房门,可以看到壁炉里的火焰正在散发出阵阵温暖的红光,驱走秋夜里的寒意。安妮轻快地爬上小山,走进厨房,热气腾腾的晚饭正摆在桌上等着她。 “这么说,你回来啦?”马瑞拉放下手中的针线活说道。 “是的,噢,回家真好。”安妮快乐地说。
-
Redhair2016-03-22晚上十一点坐在灯火通明的餐馆里吃冰淇淋,偶尔一次还是很好的;不过一般说来,我更情愿在十一点的时候躺在东山墙里呼呼大睡,甚至睡梦中还能知道窗外的星星在闪耀,风儿在小溪对面的冷杉林中呼啸。
-
Redhair2016-03-22这就是成长所带来的最糟的东西,我开始意识到这一点了。那些你孩提时曾特别向往的东西,等你真正得到时,似乎已经不那么美好了。