法国九人诗选

• 皮特4

  2015-05-20
  近年来，我译诗的胆子好像变小了，我越来越希望译诗在我的母语里也能是一首首诗，而这几乎是不可能实现的。我还是好好写我的诗吧，因为我真的感到，一首好诗，怎么译都只会让人感到失败。
• [已注销]

  2013-05-11
  会算数的马在表演时当中自戕，大家猜测说是它算错了数，是它忍受不了这般难堪。勇敢的马啊！当你还很小的时候，挨着鞭打，别人教你假装算数，从那时起，你就想到了死。但是有谁知道呢？
• 小吉丁

  2013-04-23
  航迹人们只见航迹不见船只因为幸福已从那里驶过。它们在眼睛深处互相凝望最后瞧见等待着的林中空地那里，高大的鹿大胆地奔跑。猎人不会进入这没有泪水的国度。是在第二天，一个寒夜之后，人们认出它们身上爱的溺死者但那人们称之为痛苦的，示意我们不要相信它。几片碎帆仍在空气中徘徊孤零零的，把风当作欢乐，远离船和漂走的桨。
• [已注销]

  2013-03-22
  10.可怕的雌性动物，她携带着伤口里的狂怒和腹腔内垂死的寒冷，这一认知，从高贵的雄心出发，最终从我们的泪水和我们的烦恼中，找到它的尺度。别弄错了，噢你是最优秀的，她垂涎你的臂膀，窥视你的疏忽。
• [已注销]

  2013-03-22
  1.我歌唱新生儿脸上的热烈。2.轮到面包去掰开人，成为黎明的美。3.相信向日葵的人不会在屋内沉思。一切爱的思想都将变成他的思想。
• 小吉丁

  2013-04-16
  声音玻璃声音玻璃里星体旋转，杯中煮着头，充满粗鄙的天空吞吃星体的赤裸。一种激烈而怪异的奶在苍穹深处挤动；一只蜗牛爬高并打扰云朵们的安静。极乐和狂想，整个天空扔给我们一团诲淫的翅膀湍急粗野的旋风，像一朵云。