布赖顿棒糖

• 习习

  2022-03-16
  “小伙子一边把身子探到栏杆外面，让那不知什么时候会停的雨水淋在自己身上，一边慢条斯理地说：“我在书上读到过，有的人干过一次谋杀之后，有时候不得不再干一次——为的是扫清痕迹。”对他说来，“谋杀”这个词表达的含义并不比“盒子”、“领子”、“长颈鹿”这些普通词的含义重多少。”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-13
  “鲜花，艾达鄙夷不屑地想道，并不等于生命。生命就是照在黄铜床架杆上的阳光，就是红葡萄酒，就是你下了赌注的那匹获胜希望不大的赛马冲过终点标杆，旗帜猛地挥动时你那激动的心情。生命就是出租汽车里可怜的弗莱德把嘴贴到她的嘴上，在海滨大道上一路随着引擎颤动。如果死只是使你喋喋不休地絮叨鲜花的话，那死又有什么意义呢？弗莱德需要的并不是花儿，他是想要——她曾在汉尼基酒馆感受到的那种舒心的忧伤重又袭上心头。她把一个人的生命看得极为重要：为了保护这个她唯一相信的东西，她就是使任何人感到大大小小的不愉快也在所不惜。”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-11
  就一天呀，她这么想道，“他只不过死了一天，大概除了我就再也没有第二个人还想起他了——而我不过是一个他偶然认识后带去喝了杯酒，拥抱了几下的人。这哀婉悲怆的思绪又一次触动了她的一颗善良而博爱的心。如果他除了密都史伯娄那个远房表兄弟之外还有别的亲属，如果他到了九泉之下不那么孤苦伶仃，她本来也根本不会再去多想的。可现在她觉得这里头一定有可疑的地方，尽管眼下她能抓住的疑点只有“弗莱德”这个名字——而且人人都会异口同声地说：“他不叫弗莱德，你只要看看报纸就知道了，他叫查理斯·海尔。”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-11
  “他要是还能说话，准有很多要说的。”她说。她再次拿起报纸，慢慢地看下去。“直到最后一刻他还在做自己的工作。”她怀着怜悯之情说。她喜欢恪尽职守的人，这多少表现出一种活力。他顺着海滨人行道一路放置卡片，这些卡片重新回到了报社：有的来自船下，有的来自垃圾筐，来自小孩玩沙子的小铁桶里。当那位“据称是克莱芬公司办事主任的阿尔弗雷德·杰佛逊先生”发现他时，他手里只剩下寥寥几张卡片。“哪怕他真是自杀，”她说（她成了死者的唯一辩护人），“他也是首先把工作完成的。”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清,“格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-11
  “她难过地说：“谁都没拿任何东西当回事，你可以看看这里写的，他连个出来闹哄闹哄的亲友都没有。‘验尸官询问有否死者亲属在场，警方证人说，除了密都史伯娄的一个远房表兄弟以外，未能查到其他任何亲属。’这叫人听起来怪孤独的，”她说，“没有一个人去那儿提出疑问。”“——她的思绪又回到了降灵节的布赖顿海滨，想着这样一副情景：那天她还在那儿等着，可他想必已经死到临头，正沿着海滨人行道向候孚市区走去，生命已经到了尽头。这廉价戏剧般的情景和令人悲哀的思绪，引起了她对他的怜悯之情。她本是个普普通通的人，看一场《大卫·科波菲尔》的电影都要抹几把眼泪。喝醉酒的时候，所有她母亲曾经会唱的那些古老民歌便一支支地从她嘴里自如地哼了出来。“悲剧”这个词儿打动了她的一颗质朴的心。“住在密都史伯娄的远房表兄弟——已请律师代理。”她说，“这是什么意思？”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books. ”
• 习习

  2022-03-11
  “可你的心是善良的，艾达。”“这只是你这么说。”艾达说。在她那杯乌黑的健力士啤酒深处，善良在向她眨眼，有点狡黠，有点世俗，要享受点人生”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-11
  “她似乎在他身上发现了某些同她气质相投的东西，或许是一些共同点——年轻，寒伧，在这家时髦的小餐馆里表现出来的一种无知；这些东西打开了她的话匣子。显然，她已经忘了小伙子的手在台布下摸索过。但是以后如果有人问起她，她还会记起来吗？他没有把握。他鄙视她的文静，她的苍白，她的急于讨好，莫非她还看出了什么破绽，还记得……？”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-09
  “我不愿意看到有谁这么轻易就认输。只要你别那么软弱，这世界还是挺美好的。”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-09
  “沿着海滨人行道去吹吹海风，对你有好处。”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-09
  “我可不这么想。”艾达说，“他的底细我全知道，没什么叫人动情的东西。我要男人的话，现在准能弄到比他更好的。”她倒不是吹牛，只是有点醉，有点兴高采烈罢了。“只要我愿意，找个有点钱的人结婚，没问题。”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-09
  “然而，即使到了这个时候，平素的自尊心，不愿在大庭广众下吵吵闹闹的本性，仍旧强烈地占据上风，怕自己窘态毕露远比对死亡的恐惧更占优势。”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Books.
• 习习

  2022-03-09
  “他本来以为，只要隐没到人群中就平安无事了，可是现在，他周围的人仿佛是一片茂密的森林，当地深谙地形的人可以在这片密林中设下置人死地的埋伏。”摘录来自: 【英】格雷厄姆·格林, 姚锦清, “格雷厄姆·格林文集·布赖顿棒糖” Apple Book
• 老霸王夏天很好

  2021-01-31
  她脑子里装着数不胜数的琐事，不是终日憧憬将来，就是整天缅怀过去。至于目前这一时刻一一她总是尽快度过，匆匆逃离事物，匆匆奔向事物，因此她说起话来总有点上气不接下气，一有逃避或者指望的机会，她的心就怦怦跳动。
• 林美妙 ❀

  2020-08-21
  “鲜花，艾达鄙夷不屑地想道，并不等于生命。生命就是照在黄铜床架杆上的阳光，就是红葡萄酒，就是你下了赌注的那匹获胜希望不大的赛马冲过终点标杆，旗帜猛地挥动时你那激动的心情。生命就是出租汽车里可怜的弗莱德把嘴贴到她的嘴上，在海滨大道上一路随着引擎动。”——生命是活着时刻的每一秒感官享受
• 魚在危險游泳

  2020-02-26
  上帝对人的本性毫不介意——他所介意的——她的思绪立刻从穿着内裤的菲尔身上移开，转向了她的神圣天职，转向了抑恶扬善，伸张正义……
• 魚在危險游泳

  2020-02-26
  这位老人突然滔滔不绝地说了起来，喉咙里不时地发出咝咝的哨音，还把一阵阵桉油精味儿喷出隔栅来。他说：“有过这样一个人，一个法国人，你多半没听说过，我的孩子，他也有同你一样的想法。他是个好人，一个献身于宗教的人，可他一生过着罪孽的生活，因为人的灵魂有可能被罚入地狱这种想法使他受不了。”罗斯惊诧地听着。他接着说：“这个人断定，如果有谁的灵魂被罚入地狱，他也就会被罚入地狱。他根本不参加瞻礼，他根本没在教堂与他妻子行婚礼。虽然我也说不准是对是错，我的孩子，有人却真的认为他是——嗯，一个圣徒。我认为他就是死于人们所说的永遭天罚之罪的——我肯定不了，反正是在战争中，也许……”他叹息一声，喉咙里咝咝响了几下，俯下他那上了岁数的脑袋。他又说：“你不能想象，我的孩子，我也不能，谁都不能想象这……上帝的矜怜竟是这样奇怪……叫人害怕。”
• 魚在危險游泳

  2020-02-26
  “你真是个厉害的女人，”克莱伦斯又说了一遍；他有点醉了。“可我不得不称赞你。你干得再好没有了。”“反正这个人死了，我一点儿不感觉内疚。”“正像你说的，他要是不死，那个女的就必死无疑。”“没有选择的余地。”艾达·阿诺尔德说。她站了起来，俨然是胜利的化身。她在柜台边朝哈利点了点头。
• 冰山李

  2013-10-13
  “我是要避免麻烦。如果我要结婚，该怎么办？”“等上几年。”普瑞维特先生脱口而出，仿佛是在牌戏中叫牌。
• 冰山李

  2013-10-13
  “行。”艾达说，“码头。咱们去皇宫码头，菲尔。”可是当他们到那儿时，她不肯从旋转栅门进去，却像一个小贩似的面对着水族馆和那间女厕所站定。“我就从这儿开始，”她说，“他就是在这儿等我的，菲尔。”越过红绿灯，她凝望着远处她的战场上繁忙的交通，心中开始筹谋划策，调动炮火。这时，在相隔五码远的地方，斯比萨也站着，在等候自己的敌人露面。艾达心中只有一丝小小的疑虑使她的乐观情绪受到干扰。“那匹马一定能赢，菲尔，”她说，“要不然我就支持不下去了。”
• 有狐绥绥

  2013-01-24
  “我的意思是说——一个天主教徒比任何人都更容易作恶。我认为也许——因为我们信仰天主——我们同魔鬼打交道的机会比别人多。但是我们必须希望”，他机械地说道，“希望和祈祷”。