猫与庄造与两个女人

最新书摘:
  • 서연
    2023-02-06
    好大的院子啊!我伫立在葫芦形水池边的草坪上,环视宽敞的四周环境,如同周延描绘的三幅一组的《千代田之大奥》绘画里的水流、假山、雪见灯笼②、陶瓷仙鹤、洗石③等,错落有致,配置有序,从一块很大的伽蓝石④延伸出长长一路小的踏脚石,看似能通往远处的正屋的客厅。心想信一会在这里吗?觉得今天恐怕见不到他吧。①杨洲周延(1838一1912),江户至明治时代的浮世绘画师。擅长仕女图,尤其宫廷女官,将军夫人、侧室等美女风俗画。一般是三幅构成一组。《千代田之大奥》是其代表作。②雪见灯笼,放置在池边的石灯笼,夜间点燃,灯光映照池水。一般认为,灯笼顶部似伞状,伞上落雪,故称“雪见”。③洗石,造园工艺中横放在水流中改变水流的方向的石子,用以营造不同的情趣。④伽蓝石,利用废寺的基柱石放在庭园中作为较大的分径石,周边再铺以小的踏脚石。
  • 서연
    2023-02-06
    这是庄造的坏毛病,自己不愿意的事情本该明说,但为了尽量不激怒对方,就采取搪塞敷衍的办法,说一些不得要领的话来对付,最后逼到走投无路的时候,又轻易地改变主意。看似就要答应对方要求的样子,但绝不明确表态,给人一种看似懦弱、其实是磨叽又滑头的印象。在其他事情上,福子都可以随心所欲,唯有在莉莉这件事上,他说“不就是一只猫吗”,始终不同意福子的意见。看来他对莉莉的溺爱比自己想象的要深得多,所以福子更不会轻易舍弃。
  • 散井
    2016-04-05
    这个世界上除了猫以外,再也没有任何一个人会理睬我了。