曼斯菲尔德庄园

• 希维德鹿

  2011-02-18
  她本想谢绝，但是各种情绪形成的泪水，使她觉得吞下这酒比讲话更容易。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  埃德蒙挨着她，正跟她说话，显然是在指导她怎么使用缰绳，他握着她的手，她看到了，或者是想象补充了目力的不足。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  除了运动本身产生的真正快乐，也许还有埃德蒙的随侍左右和悉心教导带来的乐趣，加上一举成功引起的要大大超越同辈女士的信心，使她不愿胯下马背。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  也许他的诚恳，稳重和正直中，含有一种魅力，这是克劳福德小姐可以感到，但是无法向自己说明的。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  一个少女漂亮活泼，又有一架与她同样优美的竖琴在一起。两者都位于窗前，窗外没有树林遮蔽，面对一小片草坪，草坪周围的一些灌木正处于夏季浓郁覆盖的季节，这一切足以抓住任何男人的心。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  竖琴到了，这给她的美貌，机制和河山增添了魅力。她总是有求必应，表情和风度特别恰当。每支曲子终了还会附上几句生动的话。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  她的思想和感情是在他的影响下形成的，他完全可以指望她的想法与他一致。然而，在这个时期，在这个问题上，分歧的危险已经开始出现。因为他正走上迷恋克劳福德小姐的道路，这是芬妮所万难苟同的。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  拉什沃思先生急于对夫人的教导表示同感，正在琢磨几句恭维话。但是他既得推崇她高雅的情趣，又得说明他本人也早有这样的意图，此外，她还得表示他不仅关心所有夫人小姐们的舒适要求，尤其想得到一个人的欢心。这样，他就不知如何措辞才好，于是结结巴巴说个没完。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  尽管她们资质聪颖，启蒙的早，她们却完全缺乏自知之明，缺乏难能可贵的宽容和谦逊精神。除了性情，她们在各方面都受过良好教育。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  可是天气晴朗的时候，两位伯特伦小姐照例每天骑马，她们助人为乐的精神还没有发展到牺牲自己的欢乐的程度。那样的时刻当然永远不会出现。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  他的关怀对促进她的思想，提高她的乐趣，仍具有十分重要的意义，他知道她很聪明，既有健全的头脑，又有敏锐的理解力，又喜爱读书，只要引导得当，这本书就会成为一种教育他鼓励她她的趣味，纠正她的判断，与她切磋她读到的内容，加深对它的理解，又用恰当的赞美增加她的兴趣。这些帮助的报答，便是她爱他超过了世上除了威廉以外的人，她的爱平分了这两人。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  他既不想表现自己，似乎他比别人更关心她，也不怕显得过于殷勤，他始终维护她的利益，体谅她的情绪，尽量让她的优良品质为他们所理解。尽量帮助她克服羞涩心理，免得妨碍这些优良品质的表现，同时不断给她劝告，安慰，鼓励。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  他们见面时如此兴奋热烈，在一起时又是如何感情融洽，谈笑风生，并且认真的商量一切，这都是可以想象的。
• 希维德鹿

  2011-02-18
  至于埃德德为人，他头脑清醒，心地正直，必然前程远大，会给他的本人和他的家属带来利益，荣誉和幸福。
• 假面

  2015-04-24
  “我倒认为，”范妮镇静了一下，强打精神说，“女人们个个都会觉得存在这种可能：一个男人即使人人都说好，至少会有某个女人不答应他，不爱他。即使他把世界上的可爱之处都集中在他一个人身上，我想他也不应该就此认为，他自己想爱谁谁就一定会答应他。即便如此，就算克劳福德先生真像他的两个姐妹想象的那么好，我怎么可能一下子跟他情愫想通呢？他使我大为骇然。我以前从没想到他对我的行为有什么用意。我当然不能因为他对我似理非理的，就自作多情地去喜欢他。我处于这的地位，如果还要去打克劳福德先生的主意，那岂不是太没有自知之明了。我敢断定，他若是无意于我的话，他的两个姐妹把他看的那么好，她们肯定会认为我不自量力，没有自知之明。那我怎么能——怎么能他一说爱我，我就立即去爱他呢？我怎么能他一说要我爱他，我就马上爱上他呢？他的姐妹为他考虑，也应该替我想一想。他的条件越是好，我就越不应该往他身上想。还有，还有——如果她们认为一个女人会这么快就接受别人的爱——看来她们就算这样认为的，那我和她们对于女性天性的看法就大不相同了。”
• 沐沅步步

  2014-02-09
  我相信，联合王国没有一位年轻小姐宁肯拒不忍受一个聪明、可爱的年轻人的不幸追求，而却情愿让自己粗俗的至亲把他吓跑。
• 嘒彼小星

  2013-07-05
  他们从来没有懂得，应该怎样控制他们的意愿和情绪，而这是只有责任观念才能做到的。
• 葡萄人

  2013-02-07
  时间总要在人们的打算与结果之间创造出一些花样，既可教育当事人自己，也好让邻居为之开心。
• 葡萄人

  2013-02-07
  我只回答说我衷心地祝她走运，诚挚地希望她不久能学会公正地看问题，不要非得通过惨痛的教训才能学到我们人人都可以学到的最宝贵的知识——了解自己，也了解自己的责任，说完我就走了出去。