梅维恒内陆欧亚研究文选
最新书摘:
-
文在兹2023-11-10在唐代,佛教才真正地成为中国本土的一种宗教。……在如此强大的佛教文化传播面前,任何抵抗都是无济于事的。最后,中国的思想界做出了妥协,以使自己适应于印度的世界观。该世界观的基本前提即一切皆虚妄,一切事物都是一种“造化”或“虚构”。而在正统的中国观念中,一切事物都是真实的;事物不是思想的产物,而是可以用经验和历史证实的物质力量的构造。尽管宇宙的物质内容经常被忽视,但是现象世界从来没有被看成想象的产物。由于存在着这样的本体论的差别,虚构小说自然容易在印度流行;而在非常注重实际的中国环境中,则显得不适应。因此,只有当佛教彻底地渗透到中国社会各个阶层以后,中国民众(至少一部分)才变得熟悉并习惯印度的哲学思想,才能接受真正的小说创作。