论语言的起源
最新书摘:
-
風雪獵人2025-01-27大流士带着他的军队进攻斯奇提亚时,他收到了斯奇提亚过往派人送来的一只青蛙、一只鸟、一只老鼠和五支箭。来人呈上这些物品,一言不发就回去了。大流士从来人送来的这些物品中感受到了深深的恐惧,他旋即放弃了对斯奇提亚的进攻而罢兵回国。如果是用文字来替代这些物品,则言辞越是耸人听闻,可能越没有效果。
-
圆圆2024-11-09由此可见,对眼睛讲话的效果比对耳朵讲话的效果好得多。无人不知贺拉斯在这方面的论断是多么正确②;我们发现:最雄辩的讲话方法是穿插了许多形象的显示的,而声音只有在声调变化多的时候才有力量。
-
圆圆2024-11-09我们能对另一个人的感官产生作用的办法只有两个:动作和声音。我们的动作是通过接触直接对对方或以姿势间接对对方产生影响的。前一种方法由于受胳臂长度的限制,不能触及远处的人:而后一种方法,只要有可见的光亮,就可以想影响多远的人,就可以影响多远的人。由此可见,分散在不同地方的人之间的被动的语言器官,只有视觉和听觉。尽管姿势语言和声音语言都是自然的,但前者做起来比较容易,而且不怎么需要按一定的规则做,因为引起我们眼晴注意的事物比引起我们耳朵注意的事物多;事物的形象的变化比声音的变化大,而且更富于表现力,可以在较少的时间里表达更多的事情。有人说:爱情是绘画的发明者;很可能话语也是它发明的,只不过它不那么喜欢用话语表达罢了。它对话语的表达不甚满意;它有更好的表达方法。那个高高兴兴地把她的情人的影子描绘出来的女孩子,对他表达了多么深厚的情意啊,她能用声音表达她用一根小树枝表达的那种思念之情吗?
-
圆圆2024-11-09书写的第一个方法,不是画声音,而是画事物,墨西哥人就是这样做的,而从前的埃及人则画的是寓意的图形。这种情况,与情绪化的语言是相符合的,它表明人的感情已经使某种形态的社会和需要即将诞生。第二个方法是用大家都认可的字表示声音和句子。这一点,只有在语言已经完全形成,人民已经由共同的法律联合在一起,才能做到,因为这里有一个双重约定的问题。中国人的书写方法就是这样;这是在描绘声音,向眼睛说话。第三个方法是把话声分解成几个发音清晰的或不清晰的音素,用它们来构成单词和音节。我们的书写方法就是这样的,是从事经商贸易的人发明的。他们到各国旅行,必须会说几种语言,因此,不得不发明一些大家都认识的字:这种方法不是描绘话语,而是在分析话语。这三种方法正好适用于可以称作民族的三种人:画事物的图形适合于原始人;画表示单词和句子的符号适合于野蛮人;用字母拼写适合于文明人。
-
圆圆2024-11-09大家都知道:身体壮实的人的发音器官不纤细,他们的声音比较粗重。由心灵的激动发出的动人的声音,与迫于生活的需要而发出的叫声,是有区别的。在一年之中有九个月万物都枯萎的严寒地带,太阳只照射几个星期:这里的居民们缺少食物,生活十分艰苦,不辛勤劳动,就什么也没有,生命的源泉存在在双臂而不在心里。人们为了生活,成天忙忙碌碌,哪有心思去与他人等结情谊。一切都以生活的需要为准:能找到什么就吃什么:什么东西易于获得,就吃什么东西,一切不由人选择。使人产生情欲的又懒又闲的生活,已让位于劳动。人们首先想到的,不是生活的舒适,而是如何才能活命。互相的需要比感情更能使人们联合在一起:大家在一起辛勤劳动,就形成了群体。面临死亡的威胁,单用手势语言是不能解决问题的;必须开口说话:人们的第一句话不是“爱我”,而是“帮助我”。虽然这两句话的结构很相似,但音调却大不相同;它们的语气不侧重于如何引发人的感情,而重在使人明白话里的意思,因此,问题不在于用多大的力量说,而在于说得十分清楚。在心力不能发出清脆的声音时,便用强有力的声音代替之;虽然这样的语句说起来也很自然,但总显得有些生硬。实际上,北方人并不是没有感情的,只不过他们的感情的流露属于另外一种类型。热带地方的人耽于享乐和安闲;大自然为他们把一切都准备好了,他们几乎用不着花什么力气就能生活。一个亚洲人只要有妻室和清闲就满足了,但在居民的食量很大而土地又十分贫瘠的北方,每个人都忙于生活,所以性情很急躁,动不动就发脾气。在他们周围发生的一切,都使他们感到不安。由于他们必须辛勤劳动才能生活,所以,他们愈穷便愈抠搜,把他们所有的那一点点东西攥得很紧。有人一走到他身边,他便以为是想害他的命。他们暴躁的脾气就是这样产生的。稍遇到一点儿不顺心的事情,他们就发火,因此,他们脱口说出的话,总带有气势汹汹的语气,总是那种吵吵嚷嚷的样子。
-
圆圆2024-11-09总而言之一句话,在温带地区,在土地肥沃的地区,必须要有欢快的激情才能使居民们开口说话。最初的语言,不产生于生活的需要,而是快乐的心情引发的,是父辈传下来的,而人们一且有了新的需要,使每一个人都只顾一己之私,心里只有自己,则他们欢快的声调必将随着引发他们的感情的消失而消失。
-
圆圆2024-11-09如前所述,在我看来,就是远古的语言之所以有那些区别的主要原因。南方的语言音调清脆,悦耳动听,但也往往由于过分雕琢而意思模糊;北方的语言低沉有力,虽然音调的变化不多,但由于用词简略,所以意思十分清楚。现今各国的语言尽管已经无数次相互混杂,但依然保有这些差别的某些特征。凡是能互相帮助并心平气和地讲说道理或易生闷气的人,就最适宜于讲法语、英语或德语,而代上帝向人们宣讲神圣的奥秘的教士、为人民制定法律的贤者或率领群众的首领,则最好是讲阿拉伯语或波斯语。我们的语言用书面表达比口头表达好,读起来比听起来更令人愉快。相反,东方各国的语言一写在纸上,就失去了它们生动活泼的韵味:书面只能表达一半意思,而另一半意思存在于音调上。从东方人的书中去研究他们的天才,这等于是按照他们的尸体画他们的肖像。
-
铁帽驴孩2023-01-03我认为,任何一种语言,如果不能让集会的民众听清楚,那它就是一种奴隶的语言。对于一个民族而言,不可能既保持自由的身份,而又使用那样的语言。
-
米粉侠2013-12-15地球的轴线在某一力量的轻轻推动下即偏离了宇宙的轴线,于是人具有了社会属性。我看到,这样一个小小的运动改变了地球的面貌,决定了人们的使命:我听到了远处土著居民的快乐的呼喊;我看到了城堡和城市的兴起;我看到了技艺的诞生;我看到了民族的形成、扩张和分裂,像潮水一样一浪接着一浪;我看到人们离开他们的家园,聚集起来只是为了互相毁灭,并使世界的其他地方变成可怕的荒漠。这一切都变成社会联合和技艺有用的最好的证明。
-
败走恶犬2013-09-18哲学的初步任务是治疗语言,只要概念澄清了,往往问题也迎刃而解。
-
Winterreise2013-01-04惟有随着知识的增长,人的社会性才获得了发展。怜悯虽于人心为自然,但若无想象的发动,他将永远沉睡不醒。那么,怜悯是如何在我们身上被唤醒的呢?通过推己及物(transporting ourselves outside ourselves),通过分享其他存在物之苦难。我们的受难之感,仅仅在于我们对其他存在者正在受难的判断。我们的感受并非来自自身,而是来自他人。