丑闻笔记

• 赫克托尔

  2014-07-11
  My feelings of connection to Sheba did not depend upon these minute exchanges,however.The bond that I sensed,even at that stage,went far beyond anything that might have been expressed in quotidian chit-chat.It was an intuited kinship.An unspoken understanding.Does it sound too dramatic to call it spiritual recognition?Oweing to our mutual reserve,I understood that it would take time for us to form a friendship.But when we did,I had no doubt that it would prove to be one of uncommon intimacy and trust- a relationship de chaleur as the French say.
• 不良少女劉蘭蒂

  2011-03-22
  有些事情当你认为难以忘怀，但是记忆力却嘲笑你自以为是。
• 不良少女劉蘭蒂

  2011-03-22
  悲伤一向具有漫游的癖性，因此悲伤的引擎一旦启动，就开始在我拿早已被不满与悔恨充塞得拥挤不堪的情感领域里游走。我是因罪疚与自责而哭，因为我不是个尽责的好饲主。（每当它没去便溺盆而随地大小便时，我都会把它的鼻子按在它的喷便里。）我哭，因为自己的愚行对我与希芭的友谊造成致命的打击，对我来说这次事件的致命性几乎是可以确定的。我哭，因为我竟然急切到想要跟一个收集棒球夹克的可笑男人交往，结果连他都拒绝我。我哭，因为我是那种会被美容院理发小姐窃笑的女人。最后，我哭，因为自己哭泣而感到羞惭，为自己的愚不可及，为自己是一个老小姐，必须在星期六晚上一个人在房间里哀哀自怜。
• 不良少女劉蘭蒂

  2011-03-22
  像希芭这种人认为自己懂得寂寞的滋味，他们所了解的寂寞就是回想起一九七五年与某位男友分手后，忍受的那一整个月的煎熬，直到再交上另一位新的男友。或是十五岁时在巴伐利亚一处钢铁小镇上拜访头发油腻的德国笔友后，发现她最大的优点就是写了一手好字。但是对于长夜漫漫、点点滴滴、永无止境的无边孤寂，他们一无所知。他们不会懂得计划整个周末只能围绕在去自助洗衣店洗衣这件事的感觉；或是在万圣节晚上必须整夜坐在漆黑的公寓中，只因为无法忍受自己凄凉的夜晚，暴露在晚上来闹场不给糖吃就恶作剧的人的面前；或是让图书馆的管理员怜悯地对你笑着说：“噢，老天，你读书读得真快！”只因为你借了七本书回家，把它们从头读到尾，一周后就拿去还书了。他们不会懂久久没有人碰，以至于公交车司机的手一个不经意碰到肩膀时，都会想触电一样，一股渴望的震撼直传到两腿之间的感觉。无论我坐在公园长椅上、地铁上，或教室椅子上，都会感觉腹中累积了一股像石头一样庞大的爱意，从未使用过而且漫无目的，直到我深信自己就要哭倒在地上，双手拍打着自己。这一切，希芭和她那种人是全然不知的。
• 不良少女劉蘭蒂

  2011-03-22
  只有康纳利，要不就是太年轻，要不就是太愚钝，未曾察觉到自己胆大包天，才敢挟其魅力锲而不舍地接近她。他既不怕她，也不恼她，也毋需索尽枯肠地盛赞她有多美。他望着她时，仿佛要把她吃了。她说：“像吃个桃子。”
• 五月微蓝

  2011-03-22
  悲伤一向具有漫游的癖性，因此悲伤的引擎一旦启动，就开始在我那早已被不满和悔恨充塞得拥挤不堪的情感领域里游走。