翻译适应选择论
最新书摘:
-
人生海海2020-07-03本书是一部宏观翻译理论研究专著,尝试利用作为人类行为的翻译活动与“求存择优”自然法则适用的关联性和通融性,以达尔文生物进化论中的“适应/选择”学说为指导,探讨“翻译生态环境”中译者适应与译者选择行为的相互关系、相互机理、基本特征和规律,从“适应”与“选择”的视角对翻译的本质、过程、标准、原则和方法等作出新的描述和解释,论证和构建了一个“翻译适应选择论”的新译学理论体系。