伟大的字母
最新书摘:
-
许多鱼儿2023-08-06外表面刻有一股欢宴的文字,讲的大概是商人们的宴会,有女奴助兴,文曰:“我是涅斯托尔之杯,从中得饮欢乐。无论何人饮下杯中之酒,都将立刻生出渴望,愿那戴着美艳花冠的阿佛洛狄忒将他俘获。”短语“涅斯托尔之杯”是句玩笑话,里面有典故:涅斯托尔是传说中希腊的一位国王,特洛伊战争的英雄之一,荷马的《伊利亚特》描写他有一只黄金装饰的巨杯。伊斯基亚的陶土杯实在无法与之相提并论。
-
许多鱼儿2023-08-06罗马人洗劫迦太基时,整整一图书馆的腓尼基语卷轴文献被付之一炬。腓尼基字母符合字母表的准则,将语言的细小发音,如“d”、“h”、“m”、“p”等加以符号化。所有字母都是辅音,没有元音字母。尽管腓尼基语中存在着元音,却被认为没有必要在文字中予以呈现。元音字母的缺失,是从传统的闪米特字母表继承下来的一大特色。词汇以缩略形式拼写,只有辅音字母。(结果,希伯来语《圣经》也使用了同样的拼写方法。)
-
许多鱼儿2023-08-06腓尼基人的母国并非统一的国家,而是由众多独立的港口城市合组而成,诸城市间以共同的语言、宗教和自身利益相连。有三大城市最为显要:毕布勒、西顿,以及岛屿要塞推罗。这三个城市均存留到了今天,现属黎巴嫩。黎巴嫩的首都贝鲁特,同样也曾是腓尼基人的港口。腓尼基人属闪米特族,在人种和语言上均与古代犹太人同源。腓尼基人所操的语言,在发音上可能更类似于古代希伯来语。在公元前 10世纪,以色列——大卫和所罗门的犹太王——是腓尼基的南邻和贸易伙伴。但是,与信仰一神教的犹太人不同,腓尼基人敬奉多神,居首者乃保护者梅里卡提[Melkart,意为“城市之王”,有时也,冠之以巴力(Baal),意指“上帝”门,以及他的配偶,享有王后之尊的,象征爱欲的阿斯塔特。公元前100年之前的某个阶段,胖尼基人开始用一份包括22个字母的字表来书写其语言,字母表不是他们发明的,而是承继自此前的闪米特传统。公元前2000年左右,讲闪语者创造了使用字母表书写的技能,并逐渐流布于近东地区,为闪米特各部族相传习。
-
许多鱼儿2023-08-06在书写时,塞尔维亚人用基里尔字母,克罗地亚人则用罗马字母。(这种分裂局面是中世纪教会之间竞争的遗产,无疑造成了这一地区人民之间灾难性的互不信任。)同样,印度的印地语和巴基斯坦的乌尔都语也本属同一种语言,惟印度使用梵文字母,巴基斯坦则用阿拉伯字母。还有意第绪语,它虽非十足的德语,两者却极其相近。但意第绪语以希伯来字母书写,而德语所用,乃罗马字母。
-
三皮2016-03-0620世纪中叶的考古发现,似乎要将字母起源地与埃及剥离,而指向累范特——地中海的东岸和内陆地区。在公元前1000到前2000年间,此地即《圣经》中所称的迦南。迦南人讲闪米特语,其文化在公元前1200年之后不久,即铁器时代的血腥开端,毁于希伯来部族、渡海而来的非利士人及其他部族的入侵。只有北部的一支迦南人得以幸存,并走向繁盛,腓尼基人。
-
三皮2016-01-26现存的希腊和希伯来文学对腓尼基人的描述,交织着钦佩和怀疑,如荷马史诗《奥德赛》,以及《圣经》中的《列王记》和《以西结书》。精湛的手艺和远航的勇气这些美德,被贪婪、欺诈和暗怀鬼胎,以掳掠外国妇女卖作奴隶这样的指责所抵消。其中有些,也许是出于嫉妒的毁谤。
-
三皮2016-01-24罗马字母表有多种变异。例如,英语使用了26个字母;芬兰语:21个;克罗地亚语:30个。但其核心,仍然是古罗马的23个字母。(罗马人没有J、V 和 W 。)
-
三皮2016-01-24今天,超过人类总数的四分之三,约48亿人生活的国度,使用着字母表,或由字母表进化而来的书写方法。世界上现有约26种主要的字母表形式。罗马字母表、阿拉伯字母表和基里尔字母表,是世界三大字母系统,每一种都为多个民族很多种语言所使用。
-
三皮2016-01-24如果你把口语作为出发点——任何实验室之外的语言,都是先有口语,很久之后才会形诸笔端,再勾画出与这种语言相适应的字母表,好比量体裁衣,那么,字母的历史和意义便可豁然现身。有些论述字母表的书,首先把字母当作视觉符号。它们有模有样,确实非常漂亮。但这种方法很难说明字母怎样与其发音结合,更难以解释其无规律性。
-
三皮2016-01-24我对此挖掘愈深,他便愈形重要。我终于明白,字母有一种天赋异能——一种表示语音的能力。
-
[已注销]2012-12-23……字母表里最不常用的字母……总是被视为累赘和多余之物。在莎士比亚的《李尔王》中坏脾气的肯特伯爵咒骂笨头笨脑的奥斯华德:“Thou whoreson zed! THou unnecessary letter!(你这婊子养的z!你这没用的字母!)”
-
[已注销]2012-12-23弗鲁瓦·托里在其1529年论及字母表的《花国》一书中注意到:“狗发怒了,在互相嘶咬之前,会收紧喉头,咬牙切齿这会儿的它们就好像在说R。”
-
[已注销]2012-12-23Alpha也代表宇宙本原,例如《圣经·启示录》中众所周知的一节这样写到:“主神说:‘我是阿拉法,我是俄梅戛,我是初,我是终。’”此节把希腊字母的第一个和最后一个字母名放在一起,因而令人印象深刻。