贝希摩斯

• 瓮牖绳枢之子

  2019-04-09
  译者前言（李石）爆发于1640 年的英国革命是世界现代历史的开端：宗教文化、政治体制、经济结构、意识形态……人类社会方方面面的现代化历程都可以追溯到这段交织着新旧教派、议会与国王、英伦三岛之间各种阴谋诡计和残酷斗争的历史。托马斯·霍布斯（1588—1679），作为现代政治学之父，亲身经历了这段让人惊心动魄的战乱。身为保王派的他不仅在战乱中被迫流亡，更为国王被议会派砍头而痛心疾首。正是在对这段动荡岁月的冷静反思之中，霍布斯创作了政治哲学的不朽巨著《利维坦》，开创了现代国家的基本论证框架。《贝希摩斯》是霍布斯晚年直接以英国内战为论述对象的政治史著作。作为重要作家对重要历史的亲历亲述，《贝希摩斯》既是一份宝贵的历史文献，也是人类政治思想的一部杰作。托马斯·霍布斯一生著述颇丰，包括历史、伦理学、政治哲学、几何学等方面。他在政治思想上的成就最为卓著，包括《利维坦》《论公民》《法之原本》《贝希摩斯：英国内战缘由史》（以下简称《贝希摩斯》）等作品，为近现代西方政治哲学的发展奠定了基础。《贝希摩斯》是霍布斯晚年最重要的政治学著作。书名以《圣经》中的陆地怪兽“贝希摩斯”命名，与以海上怪兽“利维坦”命名的《利维坦》一书遥相呼应。如果说《利维坦》讨论的是主权者“利维坦”的诞生，那么《贝希摩斯》展现的则是主权者“利维坦”死亡之后的景象。全书以英国1637 年至1660 年的政治动荡为背景，采用对话的形式讨论英国内战的原因，内战发生、发展的来龙去脉，以及霍布斯本人对内战的看法。17 世纪中叶，英国斯图亚特王朝的统治陷入深深的危机。1637 年苏格兰爆发起义，1640 年11 月3 日查理一世为筹集军费被迫重开议会，这届议会一直到1660 年才结束，在历史上被称作长期议会。这次议会的召开触发了议会派对查理一世的攻击，并最终导致内战的爆发。从1640 年长期议会召开到1660 年查理二世复辟这2...
• [已注销]

  2019-07-03
  “我们所谈论的英吉利平原上的战争比内战还要过分，而法律站在了罪恶的一边”"Bella per Angliacos plusquam civilia campos, iusque datum sceleri loquimur"
• 瓮牖绳枢之子

  2019-03-05
  译文根据威廉·莫利斯沃斯爵士（Sir William Molesworth）编辑、1840 年伦敦版《霍布斯英文文集》（English Works of Thomas Hobbes of Malmesbury）第六卷收录的《贝希摩斯：英国内战缘由史，以及1640—1660 年引发这些事件的商谈和诡计》（Behemoth: the history of the causes of the civil wars of England, and of the counsels and artifices by which they were carried on from the year 1640 to the year 1660）翻译，并参照保罗·西沃德（Paul Seaward）编辑、2010 年克拉伦登出版社出版的历史考订版《贝希摩斯或长期议会》（Behemoth or the Long Parliament）修订。