包法利夫人
- 书名：包法利夫人
- 作者： 福楼拜
- 格式：AZW3,MOBI,EPUB
- 时间：2024-06-21
- 评分：
- ISBN：9787533964139
内容简介：
值许渊冲先生百岁诞辰之际，推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。其中，《包法利夫人》是法国著名作家福楼拜的长篇小说代表作，也是著名翻译家许渊冲的代表译作。
《包法利夫人》以简洁而细腻的文笔，通过一个富有激情的女子艾玛的经历，再现了十九世纪中期法国的社会生活。生性浪漫的女主人公艾玛，婚后生活沉闷无比。她梦想着传奇式的浪漫爱情，看不起当乡镇医生的丈夫夏尔·包法利。于是，她开始用贷款支撑自己的虚荣，用外遇填补心灵的空洞。可是两次外遇经历不仅没有给她带来幸福，还让她债台高筑，直至在自掘的陷阱里一步步走向死亡。
《包法利夫人》首次将女性欲望纳入文学主题，被视为“新艺术的法典”、一部“十全十美的小说”。它是众多文学大师的写作范本，入选英国BBC“改变世界的100个故事”、英国《卫报》百大小说，同名电影入围第64届奥斯卡金像奖。
福楼拜（1821—1880），十九世纪法国著名作家，现实主义文学大师。福楼拜是自然主义文学的鼻祖、西方现代小说的奠基人。他出生于法国鲁昂市，自幼喜欢文学；对社会的深入了解以及丰富的生活经验使他对女性的心理、情感有深刻认识，因而善于细致观察、描写女性。福楼拜一生专注写作，代表作有《包法利夫人》《情感教育》《萨朗波》《圣安东的诱惑》等。
译者：许渊冲，翻译家，北京大学教授。毕业于国立西南联合大学外语系，后赴欧洲留学，获巴黎大学文学研究院文凭。译有中、英、法语著作一百余部，包括《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《宋词三百首》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等。2010年荣获“中国翻译文化终身成就奖”，2014年荣获国际译联颁发的“北极光”杰出文学翻译奖。
《包法利夫人》以简洁而细腻的文笔，通过一个富有激情的女子艾玛的经历，再现了十九世纪中期法国的社会生活。生性浪漫的女主人公艾玛，婚后生活沉闷无比。她梦想着传奇式的浪漫爱情，看不起当乡镇医生的丈夫夏尔·包法利。于是，她开始用贷款支撑自己的虚荣，用外遇填补心灵的空洞。可是两次外遇经历不仅没有给她带来幸福，还让她债台高筑，直至在自掘的陷阱里一步步走向死亡。
《包法利夫人》首次将女性欲望纳入文学主题，被视为“新艺术的法典”、一部“十全十美的小说”。它是众多文学大师的写作范本，入选英国BBC“改变世界的100个故事”、英国《卫报》百大小说，同名电影入围第64届奥斯卡金像奖。
福楼拜（1821—1880），十九世纪法国著名作家，现实主义文学大师。福楼拜是自然主义文学的鼻祖、西方现代小说的奠基人。他出生于法国鲁昂市，自幼喜欢文学；对社会的深入了解以及丰富的生活经验使他对女性的心理、情感有深刻认识，因而善于细致观察、描写女性。福楼拜一生专注写作，代表作有《包法利夫人》《情感教育》《萨朗波》《圣安东的诱惑》等。
译者：许渊冲，翻译家，北京大学教授。毕业于国立西南联合大学外语系，后赴欧洲留学，获巴黎大学文学研究院文凭。译有中、英、法语著作一百余部，包括《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《宋词三百首》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等。2010年荣获“中国翻译文化终身成就奖”，2014年荣获国际译联颁发的“北极光”杰出文学翻译奖。
下载地址：
标签：
文章链接：https://www.dushupai.com/book-content-20058.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
最新评论：
更多
-
被误导了吗2022-01-22卑鄙是卑鄙者的通行证，卑鄙的广义纳含宽泛，尤其是在当前语境下，如果抛开诗兴的因素，会被逼到概念的角落里，失去愤懑的饱满。失意人遍布世界的角落，我们看得到的和体会到的，又以体会到的最为深刻、摧枯拉朽。你怎么去理解呢，你怎么去尝试明白呢，含义远非文字或语言可表现，爱着包法利的夏尔，默默地坐着死去，命运的天平何谈公正。摧毁一个人的不是金钱，别再提资本主义的无情剥削，要回到人本身上来。400页以后是很好的，酝酿的悲情无需暴发，渐渐地化为亡音，终究我们都是要孤独地面对消灭。
-
柴四2021-11-04不要把个人幸福寄托在他人身上，实在耐不住，别生孩子，孩子多无辜呢。
-
花咲くるみ2021-10-30跟巴黎圣母院比，巴黎圣母院的台词十分有趣，但剧情不足。包法利夫人则是有趣在故事本身。也许福楼拜是少见的那个时代“看到”了女人的人。
最新书摘：
更多
-
呱2021-03-01母亲总把他拖在身边，帮他剪裁硬纸板，给他讲故事，喋喋不休，一个人和他谈古道今，充满了优郁的欢乐和闲话三七的甜蜜。日子过得孤零零的，好胜心支离破碎，她把希望统统集中在这孩子身上。
-
隐川2020-03-28他在这里最后吻抱一次女儿，下了车，往回走。他走上百十来步，站住望着小货车走远，轮子在尘土中滚动，长叹了一口气。接着他想起他的婚礼、他的往事、太太第次怀孕；他从岳父家带她回去，这一天，他也很快活来的，她骑在他的背后，马踏着雪；因为当时是在圣诞节前后，田野正好白茫茫一片：她一只胳膊抱牢他，一只胳膊挎着她的篮子；帽子是科地样式，风吹动花边长帽带，有时侯飘到嘴上；他一回头，就见她的小红脸蛋，贴紧他的肩膀，在她的金黄帽檐底下，静悄悄微笑。她为了取暖，不时拿手指伸进他的胸怀。这一切，都多么遥远！他们的儿子，活到如今，该三十岁了！他不由得朝后望望。路上一无所有。他觉得自己好生凄凉，活像一所空房子；热气腾騰的酒菜，早已冲昏头脑，现在横添上动情的回忆和悲伤的心情，他一时真想到教堂旁边转上一转。不过他怕去了愁上加愁，就一直回家去了。
-
glorious_clown2016-12-05这话他听了千百遍，丝毫不觉新奇，艾玛类似所有的情妇，这像脱衣服一样新鲜劲儿过去了，赤裸裸露出了热情，永远千篇一律，形象和语言老是那么一套，别看这位先生是风月老手。他辨别不出同一表现的不同感情。因为他听见放荡或者卖淫女子，唧唧哝哝，对他说过相同的话，他也就不大相信她那话出自本心了。在他看来，言辞浮夸，感情贫乏就该非议，倒像灵魂涨满，有时候就不免涌出最空洞的隐喻来。因为人对自己的需要、自己的理解、自己的苦痛，永远缺乏准确的尺寸。何况人类语言就像一只破锅，我们敲敲打打希望音响铿锵。感动星宿，实际只有狗熊闻声起舞而已。
猜你喜欢：
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
-
小说文学
