以神话与诗篇回溯美洲大陆“千年孤独”的民族史诗

重塑在历史中被蒙蔽的真实与被抹杀的身份

一个属于风的世纪，一切都在不断变化和诞生

当作者在讲述之时，已经发生的一切再次发生

鲁迅文学翻译奖获奖作品《火的记忆》的第三部，获奖译者路燕萍领衔翻译并审校。

在这《火的记忆3》中，作家讲述的年代来到了20世纪。美洲这片充满苦难与奇迹的土地依然经历着新的变化。作者记录着那些转瞬即逝却意味深长的珍贵瞬间。胡安·鲁尔福说：“自从世界成为尘世/我们一直前胸贴着后背/奋力抓住风”。塞萨尔·巴列霍曾说过：“有时候风改变空气。20世纪是风的世纪，是变化的世纪，是不断诞生的世纪，是饱受炮火摧残、历经磨难的世纪，但是无论有多少死亡，无论流多少鲜血，只要空气还能让男人们和女人们呼吸，大地还能让他们耕耘和热爱，音乐就能让他们翩翩起舞。”而这就是加莱亚诺为之骄傲并深情书写的美洲大地。


爱德华多·加莱亚诺（Eduardo Galeano,1940-2015）

乌拉圭记者、作家。1940年9月3日出生于乌拉圭首都蒙得维的亚。14岁开始在《太阳》周报发表政治漫画，20岁在乌拉圭《前进》周报担任记者。1973年乌拉圭发生军事政变，他被捕入狱，后流亡至阿根廷。他曾长期被阿根廷军事政府列入死亡黑名单。1985年回国。

加莱亚诺被誉为“拉丁美洲的声音”，他针砭时弊、犀利透彻的文笔以及他为底层民众写作的良知为他在全世界赢得了良好的声誉以及大量的读者。

加莱亚诺的其他主要作品有《时间之口》《时日之子》《拥抱之书》等。