《吐火罗语世俗文献与古代龟兹历史》以吐火罗语世俗文献等出土胡汉文字资料為经，传世史籍与佛教典籍為纬，从多方面分析六至八世紀龟茲的历史特征，其研讨重点在于佛教的实践与地方化现象。除了概观吐火罗语世俗文献的出土与收藏情况，并介绍近年国外吐火罗语文献学研究的重要进展，书中更引述不少海外所藏吐火罗B语(即龟兹语)世俗文书残片的录文与翻译作为论证根据，其中多件文书首次在国内学界发表。与此同时，《吐火罗语世俗文献与古代龟兹历史》也结合了一部份古代龟兹地区境内现存石窟题记的最新调查成果。


庆昭蓉，台湾大学物理系、台湾大学人类学研究所毕业。2005年赴法国高等研究院历史文献学部学习印欧语言学与古代中亚研究。2010年获法国“东方语言、文明与社会”国家博士学位后，于北京大学历史系担任博士后研究员。