果蝇、蚊子、食虫虻……面对嗡嗡飞舞的双翅目昆虫，我们往往会不耐烦地试图杀死它们。动物行为学家乔纳森·巴尔科姆一反人类中心主义的思维局限，他沿着万千双翅目昆虫隐秘的生活轨迹，揭开这些进化历程中终极机会主义者的传奇身份：它们是破坏农作物的害虫，也是精于传粉的植物学家；是带来恼人瘙痒的吸血恶魔，也是破译遗传密码的幕后英雄；是狂热的污秽爱好者，也是高明的废物处理大师。
双翅目昆虫的命运与人类彼此交织，这些无名的千千万万构成了生态系统正常运转的基石，它们的成功秘籍将永远改变我们看待自然的方式。

乔纳森·巴尔科姆（Jonathan Balcombe），美国知名动物行为学家，曾任美国人道协会科学和政策研究所的动物知觉研究主管，是英国广播公司（BBC）、美国国家地理频道及多部纪录片的解说员和《动物知觉》期刊的副主编，为《纽约时报》《自然》等报刊供稿。他著有《鱼什么都知道》《狂喜的方舟》《第二天性》《快乐王国》等作品，并以动物行为和动物保护为主题发表了数十篇科学论文与专著文章。
左安浦，自由译者、书评人，热爱关于书的一切，译有《元素周期表何以解释一切》等作品。