大象：劳伦斯诗集

• 发表：2024-06-07
• 分类：小说文学
• 围观：50

• as|sa

  2018-07-28
  他经由动物植物隐喻人类情感的诗歌明显高明的多，另外一些直抒胸臆的或者指向明确的诗看上去太过俗气，另外翻译也是个问题，现在的国外诗集译本层出不穷，但是都近乎于快餐
• 松枝清顕

  2021-04-24
  最近读到的最喜欢的一本诗集，原来劳伦斯的诗作是如此轻盈活泼，充满乡趣，而记录日常思考的随笔诗又是如此不拘小节，惹人微笑。每日碎片时间读到这些小诗是平淡生活中的莫大安慰。
• 井鲸

  2018-10-24
  才第一首诗，让挤地铁的我感动而眼泪欲出在水果店前看完，读诗需要灵魂醒来，眼睛打开。

• 智慧狗兔

  2022-11-04
  哪怕只是一头，踮着脚尖的龙虾。宗教比哲学更知道。宗教知道，耶稣从前不是耶稣直到从子宫中生出，能吃面包喝汤能长大成人，并在造物的奇迹中成为耶稣有其肉体、有其需要，而且有其可爱的精神。
• 智慧狗兔

  2022-11-04
  即使上帝的大脑也只能想象已成为自己的东西
• 智慧狗兔

  2022-11-04
  咬紧牙关面对，巨大无比的逆境他们两两交媾，恨得只想哭。性爱是一种求宠的状态。笼子里无法发生。

• 《大象：劳伦斯诗集》的翻译质量如何？

  《大象：劳伦斯诗集》由先锋诗人欧阳昱翻译，质量较高。译本全面收录了劳伦斯的诗歌，展现了欢乐与痛苦、爱与恨、欲望与神性的交织。其热辣诠释还原了劳伦斯诗歌的鲜活生命力，填补了国内对劳伦斯诗歌译介的不足，是研究其诗歌的重要资料。

• 《大象：劳伦斯诗集》如何展现劳伦斯的诗歌魅力？

  《大象：劳伦斯诗集》通过全面收录劳伦斯的诗歌，展现其欢乐与痛苦、爱与恨、欲望与神性等主题的交织。由欧阳昱热辣诠释，该译本还原了劳伦斯诗歌的鲜活生命力。作为国内较全面的译本，它让读者能深入感受劳伦斯独特的艺术魅力。

• 《大象：劳伦斯诗集》的中英对照有什么优势？

  《大象：劳伦斯诗集》采用中英对照形式，由欧阳昱全新翻译，让读者能直接感受原作的韵律与意境。该书全面收录了劳伦斯的诗歌，展现了欢乐与痛苦、爱与恨、欲望与神性的交织。这种形式有助于读者深入理解劳伦斯诗歌的热辣鲜活，提升阅读体验。

• 小说文学
  
  理性的边界
• 小说文学
  
  更富足的活法
• 小说文学
  
  松弛感创富指南
• 小说文学
  
  时间觉醒：时间管理的100个方法
• 小说文学
  
  总有好事发生
• 小说文学
  
  鬼灭之刃心理学
• 小说文学
  
  翻过那座山
• 小说文学
  
  人生维艰