第十二夜(莎士比亚戏剧中文版)

第十二夜(莎士比亚戏剧中文版)
内容简介:
《第十二夜》是英国剧作家戏剧,约写于1600—1602年间。该剧描述了西巴斯辛和薇奥拉这一对孪生兄妹在一次海上航行途中不幸遇难,他们俩各自侥幸脱险,并流落到伊利里亚发生的故事。薇奥拉女扮男装给公爵奥西诺当侍童,她暗中爱慕着公爵,但是公爵爱着一位伯爵小姐奥丽维娅。可是奥丽维娅不爱公爵,反而爱上了代替公爵向自己求爱的薇奥拉。经过一番有趣的波折之后.薇奥拉与奥西诺,奥丽维娅与西巴斯辛双双结成良缘。这部作品以抒情的笔调,浪漫喜剧的形式,再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想,表现了生活之美、爱情之美。
作者简介:
戏剧之父”、“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。
下载地址:
下载第十二夜(莎士比亚戏剧中文版)
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-6126.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
最新评论: 更多
  • Lan
    2020-03-26
    莎士比亚造出一个很快乐的大团圆结局,当然最后也有落单的,不知道算不算是“惩罚”。还有海盗的结局没有太搞清楚。很想看莎翁时代怎么演出的这出剧:只有男演员,扮成女子,再男扮女装。英文版我基本上没太看懂,但是还是大致读了一下,很多话语很有押韵,有诗歌的韵律。莎士比亚把每个人的语言也掌握得很好,绅士淑女与下里巴人一听就能听出区别。而小丑简直是个智者。也试图看了电影,没有字幕的英文版不太看得懂。[尴尬]这个故事看得很开心。虽然每个人的爱情都仿佛是无缘无故的一见倾心经不起推敲。也许这就是爱吧。我也就放纵自己看完后不推敲的开心吧。
  • Zeal
    2020-03-08
    下周一定细水长流好好读
  • 大月巴
    2020-01-23
    节奏很顺,人物也都说的是人话,挺好
最新书摘: 更多
  • thisibelieve
    2020-04-25
    VIOLA.I know of none;Nor know I you by voice or any feature.I hate ingratitude more in a manThan lying, vainness, babbling, drunkenness,Or any taint of vice whose strong corruptionInhabits our frail blood.
  • 曹木瓜
    2020-04-17
    我身上虽然穿着愚人的彩衣,可是我不一定连头脑里也穿着它呀。
  • 曹木瓜
    2020-04-17
    弥补者,弥而补之也:道德的失足无非补上了一块罪恶;罪恶悔改之后,也无非补上了一块道德。
常见问题:
  • 《第十二夜》(莎士比亚戏剧中文版)在文学史上的地位如何?

    《第十二夜》是莎士比亚最杰出的喜剧之一,在文学史上享有极高地位。它以其精巧的结构、深刻的主题和生动的语言,成为世界戏剧宝库中的瑰宝。朱生豪译本作为经典中文版本,极大促进了莎士比亚作品在中国的传播与理解。该剧对后世戏剧、文学及影视创作影响深远,是研究文艺复兴时期文学与人文思想的重要文本。
  • 《第十二夜》(莎士比亚戏剧中文版)如何体现人文主义精神?

    《第十二夜》体现了浓厚的人文主义精神,强调人的价值、情感自由与个性解放。剧中人物追求真爱,不畏世俗偏见,如薇奥拉勇敢表达情感,挑战性别束缚。莎士比亚通过幽默与讽刺,批判了虚伪与僵化的社会规范。朱生豪译本以优美的中文传达出这种思想,使读者感受到人文主义对人性尊严与自由的呼唤,具有深远的现实意义。
  • 《第十二夜》(莎士比亚戏剧中文版)的戏剧结构有何特点?

    《第十二夜》采用典型的莎士比亚喜剧结构,包含误会、伪装、重逢与团圆等元素。剧情围绕薇奥拉女扮男装展开,层层递进地制造笑料与情感冲突,最终在真相大白时达到高潮并圆满收场。朱生豪译本保留了原剧的节奏与张力,中英对照的形式更便于读者分析结构。这种紧凑而富有戏剧性的布局,是该剧成为经典的重要原因。
猜你喜欢: