在《证券交易新空间》中文版序言中，比尔·威廉姆博士写到：“《证券交易新空间》这《证券交易新空间》比我们第一《证券交易新空间》《证券混沌操作法》在内容上更为深入，含有更多的最新研究成果，因此会为你们的交易与投资提供更多的机会来获得更高的利润。《证券交易新空间》的基础就是我们43年以来在金融证券交易与投资中的成功获利经验，这在全球所有市场之中均已得到证明。”