英国式丑闻

• 发表：2025-03-21
• 分类：小说文学
• 围观：43

• 别的猫

  2022-08-27
  作品四星，另一颗星给译者。这部小说是近两年里我读起来最顺畅的译文作品，当然这得益于作者对英国议会运作机制、小说依托的新闻事件脉络的熟悉，译后记有译者关于如何理解改编剧和原著之间关系的发言。
• 基瑞尔

  2022-08-24
  设想的“底线”是只要不做成《疼痛难免》那种几乎面目全非的处理就可以，最终感觉没有什么大的差错。重读会注意到之前在原版和剧集之外没有发现的细节，像是最后庭审时的语言玩味，很可能在当时因为“好奇”/“比照”的阅读使命就火速跑掉了；至于特别设置的译后记难得不沦为鸡肋，也如译者所讲它是有趣、适宜的tibit。从政治新星的落幕，再到时代对议题的反射；这从来也不单单只是一个茶余饭后的桃色新闻，更装载这之外的很多。【2022 #134】
• 瑞霓儿

  2022-08-14
  精彩，社保卡的戏份之重是我没想到的

• 连木木

  2022-12-29
  当索普在电话中和海沃德交谈时，贝塞尔突然有种发现真相的感觉，“这位以人品正直而受全国几百万选民拥戴和下议院各方尊重的自由党党首，现在公然向一位无条件信任他的商人撒谎”。而且这已经不是索普第一次在财务问题上进行欺诈。
• 连木木

  2022-12-29
  贝塞尔再次面临人生中的常态——在悬崖边上摇摇欲坠。他的思绪再一次回到一段笔直的马路，马路尽头是可以迎头撞上的一棵大树。
• 连木木

  2022-12-29
  在英国，关于输精管结扎在法律上是模糊地带。从法理上来说，对男性施行输精管结扎手术的医生有可能会受到指控，因为这会损害男性徒手搏斗的能力。

• 小说文学
  
  梁赞诺夫版《德意志意识形态·费尔巴哈》
• 小说文学
  
  护肤全书
• 小说文学
  
  尼采著作全集（第12卷）
• 小说文学
  
  《大纲》
• 小说文学
  
  艺术史方法与理论
• 小说文学
  
  明代海船图说
• 小说文学
  
  鬼恋
• 小说文学
  
  沙漠中的战斗